Vertaling van "directe omgeving bevindt " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving bevindt zich een groot sportveld met joggingpaden.
In der unmittelbaren Umgebung bietet ein großer Sportplatz mit Joggingstrecke sportliche Unternehmungsmöglichkeiten.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in het zitgedeelte en een dvd kijken of het uitgaansleven verkennen, dat zich in de directe omgeving bevindt.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf dem Apartment eine DVD gucken oder das Nachtleben von Brüssel entdecken, das Sie gleich vor Ihrer Haustüre erwartet.

Het hotel heeft 2 bowlingbanen en een sauna, en in de directe omgeving bevindt zich een golfbaan met 27 holes.
Für Spaß und Freude sorgen die 2 Kegelbahnen und die Sauna des Hotels. Golfbegeisterte freuen sich auf den nahe gelegenen 27-Loch-Golfplatz.

Het Ibis biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ontbijt in het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en in de directe omgeving bevindt zich een restaurant.
Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV. Ein Frühstück ist im Hotel gegen Aufpreis verfügbar.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

De supermarkt bevindt zich direct naast het Appartements Schedererhaus en diverse restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt neben den Appartements Schedererhaus und mehrere Restaurants liegen in unmittelbarer Nähe.

Er liggen in de directe omgeving van het Wren Hotel veel bars en restaurants. Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Viele Bars und Restaurants laden in der unmittelbaren Umgebung zu einem Besuch ein. Zum nächsten Bahnhof spazieren Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

Er bevindt zich in de directe omgeving van het hotel een verscheidenheid aan musea, kerken, restaurants en unieke winkels.
Eine Vielzahl von Museen, Kirchen, Restaurants und einzigartigen Geschäften befinden sich ganz in der Nähe.

Het metrostation Gloucester Road bevindt zich op 2 minuten loopafstand, en er zijn vele restaurants en winkels in de directe omgeving.
Den U-Bahnhof Gloucester Road erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß. Zahlreiche Restaurants und Geschäfte finden Sie ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
In unmittelbarer Nähe der Pension Andrea gibt es ein Spa- und Sportszentrum mit einem Innenpool, einer Sauna und einer Schlittschuhbahn.