Vertaling van "direct vanaf uw appartement " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u naar het openbare zwemmeer de Durlassboden Stausee, op 2,5 km afstand, of direct vanaf uw appartement gaan wandelen of fietsen.
Gehen Sie im Sommer im 2,5 km entfernten Stausee Durlassboden, einem öffentlichen Badesee, schwimmen oder nutzen Sie direkt vor der Tür die Möglichkeit zu Wandern und Rad zu fahren.

Wandel- en mountainbikeroutes zijn direct vanaf het appartement toegankelijk.
Wanderwege und Mountainbikestrecken führen direkt am Haus entlang.

Vanaf het Appartements Solaris kunt u direct op de skipistes van Grandvalira.
Vom Appartements Solaris können Sie mit Ihren Skiern direkt bis zu den Skipisten von Grandvalira fahren.

Vanaf het appartement heeft u directe toegang tot het strand, en het beschikt over een eigen terras met uitzicht op zee.
Das Apartment bietet einen direkten Zugang zum Strand sowie eine eigene Terrasse mit Meerblick.

De supermarkt bevindt zich direct naast het Appartements Schedererhaus en diverse restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt neben den Appartements Schedererhaus und mehrere Restaurants liegen in unmittelbarer Nähe.

Parkeren is gratis bij Elegance Flat Beira Mar. Het strand is eenvoudig bereikbaar, vanaf uw appartement en vanaf het zwembad.
Am Elegance Ponta Negra stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Vanaf het appartement is het 3,5 km naar tramhalte Zündorf. Vanaf hier gaat een rechtstreekse tram in 35 minuten naar het centraal station van Keulen.
Die Straßenbahnhaltestelle Zündorf liegt 3,5 km vom Apartment entfernt und bietet direkten Anschluss an den 35 Minuten entfernten Kölner Hauptbahnhof.

Vanaf het appartement wandelt u in 5 minuten naar het wijnmuseum van Beaune. Er is beveiligde privéparkeergelegenheid bij het appartement.
Vom Weinmuseum von Beaune trennen Sie 5 Gehminuten und es stehen Ihnen sichere Privatparkplätze zur Verfügung.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een aantal mooie wandelroutes direct vanaf het terrein.
Im Sommer können Sie mehrere malerische Wanderwege erkunden, die direkt an der Unterkunft vorbeiführen.

Het hotel is gevestigd in Palazzo Colombina en heeft een eigen aanlegsteiger die u kunt gebruiken om direct vanaf het vliegveld met de watertaxi te arriveren.
Das Hotel befindet sich im Palazzo Colombina und verfügt über eine eigene Anlegestelle, die Sie nutzen können, um direkt vom Flughafen mit dem Wassertaxi zum Hotel zu gelangen.