Traduction de «direct tegenover de nationale tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
Das Amalia Hotel liegt zentral am Syntagma-Plat in Athen, direkt gegenüber dem Nationalgarten.

Het Mora hotel ligt direct tegenover de Botanische Tuinen van Madrid en de Caixa Forum Kunstgalerie.
Das Mora Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Königlichen Botanischen Garten Madrid sowie dem Museum CaixaForum.

Deze accommodatie ligt op een centrale plek in het kuuroord Bad Herrenalb, direct tegenover het spacentrum en de tuinen.
Sie wohnen in zentraler Lage im Kurort Bad Herrenalb sowie direkt gegenüber dem Kurzentrum und dem Park.

Beach Motel Hervey Bay ligt temidden van tropische tuinen, direct tegenover het Shelly-strand.
Das The Beach Motel Hervey Bay empfängt Sie umgeben von tropischen Gärten direkt gegenüber vom Shelly Beach.

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer direkt gegenüber dem Rathaus von Badenweiler. Hier wohnen Sie in nur wenigen Schritten Entfernung von den Cassiopeia-Thermen und dem Kurpark.

Austria Trend Hotel Europa Salzburg ligt direct tegenover het centraal station van Salzburg, op slechts 7 minuten lopen van de Mirabell-tuinen en het congrescentrum.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Salzburg erwartet Sie das Austria Trend Hotel Europa Salzburg.

Direct tegenover het Altes Zollhaus vindt u de prachtige tuinen van het Kurpark.
Erkunden Sie den wunderschönen Kurpark direkt gegenüber des Alten Zollhauses.

Direct tegenover het hotel liggen de prachtige spa-tuinen.
Direkt gegenüber dem Hotel finden Sie den hübschen Kurpark.

Sandpiper Broadbeach ligt direct tegenover het strand van Broadbeach, en biedt appartementen die zijn voorzien van een verwarmd buitenzwembad en tropische tuinen.
Direkt gegenüber vom Strand in Broadbeach heißen Sie die Sandpiper Apartments willkommen und bieten Ihnen einen beheizten Außenpool sowie tropische Gärten.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.