Traduction de «direct tegenover de gotische » (Néerlandais → Allemand) :

La Pomme d'Or ligt in het hart van Oudenaarde, op een mooie locatie, direct tegenover de gotische gemeentehuis.
Das Hotel la Pomme d´Or (der goldenen Apfel) liegt im Herzen von Oudenaarde, am Marktplatz, gegenüber von dem berühmten gotischen Rathaus.

Soggiorno Battistero is gevestigd in hetzelfde gotische 14e-eeuwse gebouw als het Museo del Bigallo en ligt direct tegenover de kathedraal van Florence, de Duomo.
Im gleichen gotischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wie das Museo del Bigallo empfängt Sie das Soggiorno Battistero direkt gegenüber der Kathedrale von Florenz - dem Duomo.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt in de historische binnenstad van Regensburg, tegenover de gotische Dom van Regensburg en op 5 minuten rijden van het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Regensburg gegenüber dem Dom und eine 5-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt.

Hôtel Atlantis ligt tegenover de gotische Saint-Sulpicekerk.
Das Hotel Atlantis empfängt Sie gegenüber der gotischen Kirche Saint-Sulpice.

Het Concorde Hotel am Leineschloss ligt in het centrum van de stad, direct naast de gotische Marktkirche en op 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover.
Das im Stadtzentrum gelegene Concorde am Leineschloss befindet sich direkt neben der gothischen Marktkirche und ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
Die Bushaltestelle, von der Sie auch direkt zum Hafen fahren können, befindet sich gegenüber dem Hotel.

Bussen rijden van direct tegenover het hotel naar het treinstation van Senden, met directe verbindingen naar Ulm, Memmingen en Oberstdorf.
Busse zum Bahnhof Senden, von wo aus Sie eine direkte Anbindung an Ulm, Memmingen und Oberstdorf haben, halten direkt gegenüber dem Hotel.

Hotel La Conchiglia ligt direct aan de promenade van Fregene, direct tegenover het strand.
An der Promenade von Fregene, direkt gegenüber dem Strand, heißt Sie das Hotel La Conchiglia willkommen.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Voor de lunch en het diner, zijn er een verscheidenheid aan restaurants en cafés te vinden langs de trendy Camps Bay Promenade, direct tegenover het strand.
Zum Mittag- und Abendessen wartet eine Vielzahl von Restaurants und Cafés entlang der trendigen Camps Bay Promenade gegenüber dem Strand auf Ihren Besuch.