Traduction de «direct skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag op de pistes kunt u direct skiën tot aan Appartement Panorama. Alle accommodaties hebben een zitgedeelte en een badkamer met een haardroger en een douche of een ligbad.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Sitzecke und ein Badezimmer mit einem Haartrockner und einer Dusche oder einer Badewanne.

Almhütte Schmidt ligt in Turracher Höhe, op 500 meter van de kabelbaan Panoramabahn. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, direct skiën vanaf de deur, gratis WiFi, een eigen sauna en barbecuefaciliteiten.
Nur 500 m von der Panoramabahn entfernt empfängt Sie die Almhütte Schmidt in Turracher Höhe. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Sauna und Grillmöglichkeiten.

U kunt vanaf de pistes direct naar het hotel skiën. De gratis skibus stopt direct voor het Walserberg.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor dem Hotel Walserberg.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Mit Ihren Skiern fahren Sie bis vor die Haustür. Auch die Gaislachkogelbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten direkt mit den Skiern.

In de directe omgeving van het hotel kunt u onder andere vissen, fietsen, wandelen en skiën.
Nahe dem West Yellowstone Gray Wolf Inn Suites können Sie Aktivitäten wie Angeln, Radfahren, Wandern und Skifahren nachgehen.

De accommodatie ligt direct aan de skipistes. Het is dan ook een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën of te ontspannen in een natuurlijke omgeving.
Das Hotel befindet sich direkt an den Skipisten und ist somit ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren oder Entspannen in der Natur.

In de directe omgeving van het Valbella Inn Resort vindt u tal van sport- en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen van het jaar: van bergtochen door een adembenemend landschap in de zomer, tot skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung des Valbella Inn erwarten Sie zu allen Jahreszeiten zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, angefangen von Bergwanderungen durch die atemberaubende Natur im Sommer bis hin zu Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

Het hotel bevindt zich direct naast de kabelbaan van Verbier en u kunt tot aan de deur skiën.
Das Hotel liegt direkt neben der Seilbahn Verbier. Sie gelangen auf Skiern bis an die Haustür.

In de winter kunt u direct uit het hotel skiën.
Im Winter gelangen Sie auf Ihren Skiern direkt vom Hotel aus auf die Piste.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.