Traduction de «pension ook direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Mit Ihren Skiern fahren Sie bis vor die Haustür. Auch die Gaislachkogelbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten direkt mit den Skiern.

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Die Pension Mina empfängt Sie in zentraler Lage in Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijoch entfernt.

Dit rustieke pension beschikt over een sauna en een solarium. Het verstrekt ook directe toegang tot de pistes van het skigebied van Götschen.
Mit direktem Zugang zu den Pisten des Götschen Ski Centers wohnen Sie in diesem im Landhausstil eingerichteten Gasthaus mit Sauna und Solarium.

Pension Jagahütt'n heeft ook een bar, maar u kunt ook verschillende bars en restaurants vinden in de directe omgeving.
In der Pension Jagahütt'n gibt es eine Bar. Alternativ erwarten Sie verschiedene Bars und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung.

Direct om de hoek is een restaurant en Pension Beste-Schnurbus serveert ook diner.
Ein Restaurant liegt gleich um die Ecke und die Pension Beste-Schnurbu bietet auch ein Abendmenü an.

Pension Flasch ligt direct aan het centrale plein van Wagrain, naast de halte van de skibus en ook op slechts 300 meter van de Grafenberg-skilift.
Die Pension Flasch liegt direkt am Hauptplatz von Wagrain neben der Skibushaltestelle und nur 300 m vom Skilift Grafenberg entfernt.

Een langlaufloipe en diverse fietspaden beginnen direct bij het pension en paardrijden is ook mogelijk bij de accommodatie.
Eine Langlaufloipe und mehrere Radwege beginnen direkt an der Unterkunft und auch Reiten können Sie vor Ort.

Het pension verzorgt elke dag een ontbijtbuffet. Er zijn ook talloze restaurants, een bakkerij en een minimarkt in de directe omgeving.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten. In unmittelbarer Umgebung der Unterkunft befinden sich mehrere Restaurants, eine Bäckerei und ein Minimarkt.

Er zijn ook bussen die net buiten het pension stoppen en een directe verbinding met deze steden bieden. Kamers hebben airconditioning en zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Alla Campana sind klimatisiert und mit Sat-TV und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

Gasten hebben directe toegang tot de haven via de trap bij Le Vieux Logis. Ook is het mogelijk om heerlijk te ontspannen in de tuin van het pension.
Den Hafen erreichen Sie direkt von der Treppe der Unterkunft und der Garten lädt zum Entspannen ein.