Vertaling van "direct naast het skiresort " (Nederlands → Duits) :

Pension Försterhaus ligt in Lech, direct naast het skiresort Lech am Arlberg, en beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een zonnebank en een stoombad.
Die Pension Försterhaus liegt in Lech, direkt neben dem Skiresort Lech am Arlberg und bietet einen Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
Ideal gelegen für einen Skiurlaub in Andorra, erwartet Sie dieses traditionelle Berg-Chalet direkt an der Skipiste Les Marrades. Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Sesselbahn von Pal-Arinsal und nach 10 km Andorra la Vella.

Gut Unterbrunn ligt direct naast de bushalte en op 3 km van het skiresort Radstadt. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en satelliet-tv.
Direkt neben der Bushaltestelle und 3 km vom Skigebiet Radstadt begrüßt Sie das Gut Unterbrunn mit Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Der Gasthof Kapelln genießt eine ruhige Lage und empfängt Sie in einem Haus im alpenländischen Landhausstil. Es ist 3 km vom Wintersportort Fieberbrunn entfernt und befindet sich direkt neben einer Langlaufloipe.

Apartments Schöll heeft gratis WiFi en gratis overdekte parkeergelegenheid. De accommodatie ligt direct naast de langlaufloipe en op 10 minuten rijden van skiresort Hahnenkamm.
Direkt neben der Langlaufloipe und eine 10-minütige Fahrt vom Skiresort Hahnenkamm entfernt bietet das Apartments Schöll kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het Vossestrand Hotel ligt naast het skiresort Voss Fjellandsby. Het biedt gratis WiFi, een gratis pendeldienst naar de skiheuvels en appartementen met volledig uitgeruste keukens.
Direkt neben dem Bergdorf Voss empfängt Sie das Vossestrand Hotel mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Shuttleservice zu den Skipisten und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
In hervorragender Lage, direkt neben den Skiliften von Obertauern, befindet sich das direkt von der Skipiste zu erreichende Hotel Appartements Auerhahn. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine kostenfreie Tiefgarage und gratis WLAN.