Traduction de «naast het skiresort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vossestrand Hotel ligt naast het skiresort Voss Fjellandsby. Het biedt gratis WiFi, een gratis pendeldienst naar de skiheuvels en appartementen met volledig uitgeruste keukens.
Direkt neben dem Bergdorf Voss empfängt Sie das Vossestrand Hotel mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Shuttleservice zu den Skipisten und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Pension Försterhaus ligt in Lech, direct naast het skiresort Lech am Arlberg, en beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een zonnebank en een stoombad.
Die Pension Försterhaus liegt in Lech, direkt neben dem Skiresort Lech am Arlberg und bietet einen Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad.

Het elegante Appartement Royal 041 heeft een balkon met panoramisch uitzicht op het Rhônedal en ligt pal naast de kabelbaan naar het skiresort Veysonnaz.
Das elegante Appartement Royal 041 bietet Ihnen einen Balkon mit Panoramablick auf das Rhonetal.

Motelli Salpakievari ligt naast snelweg 12, op 5,5 km afstand van het skiresort Messilä.
Direkt neben der Autobahn 12 gelegen und 5,5 km vom Skigebiet Messilä entfernt begrüßt Sie das Motelli Salpakievari.

Het Hotel Les Arolles ligt pal naast de skipistes in Meribel-Mottaret, een skiresort in Les Trois Vallées.
Das Hotel Les Arolles begrüßt Sie im Ferienort Méribel-Mottaret im Skigebiet Les Trois Vallées.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Der Gasthof Kapelln genießt eine ruhige Lage und empfängt Sie in einem Haus im alpenländischen Landhausstil. Es ist 3 km vom Wintersportort Fieberbrunn entfernt und befindet sich direkt neben einer Langlaufloipe.

Het Pic Maià ligt pal naast de piste Gavatxa en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en rechtstreeks toegang tot de pistes van het skiresort Grandvalira in Andorra.
Direkt an der Gavatxa-Piste bietet das Pic Maià einen herrlichen Bergblick und direkten Zugang zu den Skipisten in Andorras Skiresort Grandvalira.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
Ideal gelegen für einen Skiurlaub in Andorra, erwartet Sie dieses traditionelle Berg-Chalet direkt an der Skipiste Les Marrades. Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Sesselbahn von Pal-Arinsal und nach 10 km Andorra la Vella.

Dit skiresort ligt naast Lara's Gondola en de Bullet Express-stoeltjes.
Dieses Ski Resort erwartet Sie direkt neben der Gondel Laras Gondola und dem Sessellift Bullet Express mit einem Whirlpool im Freien.

Gut Unterbrunn ligt direct naast de bushalte en op 3 km van het skiresort Radstadt. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en satelliet-tv.
Direkt neben der Bushaltestelle und 3 km vom Skigebiet Radstadt begrüßt Sie das Gut Unterbrunn mit Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.