Traduction de «direct naast de stoeltjeslift » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Turan is gelegen in het skigebied Les Deux Alpes 1800, direct naast de stoeltjeslift naar het skigebied Les Deux Alpes 3600.
In Les Deux Alpes 1800 erwartet Sie das Hotel Turan. Sie wohnen gleich neben dem Sessellift, der Sie ins Skigebiet Les Deux Alpes 3600 fährt.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
Ideal gelegen für einen Skiurlaub in Andorra, erwartet Sie dieses traditionelle Berg-Chalet direkt an der Skipiste Les Marrades. Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Sesselbahn von Pal-Arinsal und nach 10 km Andorra la Vella.

Een skipiste en een stoeltjeslift bevinden zich direct naast het hotel. Het Hotel Castel Dracula ligt op 2 uur rijden van het vliegveld Cluj-Napoca.
Das Hotel Castel Dracula liegt 2 Autostunden vom Flughafen Cluj-Napoca entfernt.

Hotel Walliserstube ligt direct naast de Uga Express stoeltjeslift naar het Damüls-Mellau skigebied en beschikt over kamers in alpinestijl, een à-la-carte restaurant en een spa.
Direkt neben dem Sessellift Uga Express zum Skigebiet Damüls-Mellau bietet das Hotel Walliserstube Zimmer im alpinen Stil, ein Á-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich.

Direct naast het hotel, vindt u een stoeltjeslift en 9 skiliften.
Ein Sessellift und 9 Skilifts befinden sich direkt neben dem Hotel.

Hotel Garni Ragaz ligt direct naast het dalstation van de stoeltjeslift Uga Express in het skigebied Damüls-Mellau Area. U kunt skiën tot aan de deur van het hotel. De spa van het hotel heeft een sauna en een stoombad.
Das Hotel Garni Ragaz liegt direkt neben der Talstation des Sessellifts Uga Express ins Skigebiet Damüls-Mellau.

Hotel Waidmannsheil is rustig gelegen, weg van het verkeer en naast de stoeltjeslift StarJet, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Flachau.
In ruhiger Lage fern des hektischen Verkehrstreibens empfängt Sie das Hotel Waidmannsheil, gleich neben dem Sessellift StarJet und nur 3 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Flachau entfernt.

Haus Bergkristall ligt naast de stoeltjeslift de Jöchelspitzbahn in Bach en beschikt over appartementen met een keuken, gratis WiFi en een balkon dat uitkijkt op de Lechtaler Alpen.
Neben dem Sessellift Jöchelspitzbahn begrüßt Sie das Haus Bergkristall in Bach mit Apartments mit Kochmöglichkeiten, einem Balkon mit Aussicht über die Lechtaler Alpen und kostenfreiem WLAN.

Het Etoile de Neige is een moderne hotel met een berg-stijl en ligt naast de stoeltjeslift van Chamolé.
Am Sessellift Chamolé bietet das moderne, alpin gestaltete Hotel Etoile de Neige einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn und den Mont Blanc.

Het Dufour is een typisch alpine hotel naast de stoeltjeslift van Punta Jolanda in het skigebied Monterosa.
Das Dufour ist ein typisch alpines Hotel, das in der Nähe des Sessellifts Punta Jolanda im Skigebiet Monterosa liegt.