Traduction de «direct naast de dorfbahn-kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Das Alpenwelt Resort Hotel Alpenrose ligt in het centrum van Königsleiten en direct naast de Dorfbahn-kabelbaan en de skipistes.
Das Alpenwelt Resort Hotel Alpenrose erwartet Sie im Zentrum von Königsleiten direkt neben der Seilbahn " Dorfbahn" und den Skipisten.

Het Alpenleben Hotel ligt direct naast de Nassereinbahn-kabelbaan en een 9-holes golfbaan, op slechts 30 meter van de skipistes, en op 5 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton.
Das Alpenleben Hotel liegt direkt neben der Seilbahn Nassereinbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Sie wohnen hier nur 30 m von den Skipisten und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Sankt Anton entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de Spieljochbahn-kabelbaan in het Zillertal en biedt een spa van 3000 m² met binnen- en buitenzwembaden.
Direkt neben der Spieljochbahn im Zillertal bietet dieses 4-Sterne Hotel einen 3.000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het moderne, superieure 4-sterrenhotel Bergland ligt in het centrum van Sölden, direct naast de nieuwe kabelbaan Zentrum-Shuttle.
Im Zentrum von Sölden direkt neben der neuen Seilbahn, dem Zentrum-Shuttle, begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Superior-Hotel.

Aparthotel Adler is een kind-en gezinsvriendelijk all-inclusive resort in het hart van het skigebied Saalbach-Hinterglemm, direct naast de Reiterkogelbahn (kabelbaan).
Das Aparthotel Adler ist ein kinder- und familienfreundliches All-inclusive-Resort im Herzen des Skizirkus Saalbach-Hinterglemm, direkt an der Reiterkogelbahn.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de Leogang-kabelbaan, het mountainbikepark en het Asitz Funpark.
Gleich neben der Seilbahn Leogang, dem Mountainbikepark und dem Asitz Funpark erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Aparthaus Bergkönig ligt direct naast de Fiss-kabelbaan en de skipistes.
Das Aparthaus Bergkönig erwartet Sie direkt neben der Seilbahn Fiss und den Skipisten.

Haus Tirol ligt op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Gerlos en direct naast de Isskogel-kabelbaan en het skigebied Zillertal Arena.
Das Haus Tyrol begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Dorfzentrum von Gerlos entfernt und liegt direkt neben der Seilbahn Isskogel sowie dem Skigebiet Zillertal Arena.

Hotel Bacher Asitzstubn ligt direct naast de Leogang-kabelbaan.
Direkt neben der Talstation der Leogangerbahn bietet das Hotel Bacher Asitzstubn einen Wellnessbereich, eine Dachterrasse und feine österreichische Küche.

Pension Schneider ligt in het centrum van Lech, direct naast de Rüfikopfbahn-kabelbaan van het skigebied Lech-Zürs.
Die Pension Schneider im Zentrum von Lech liegt direkt neben der Seilbahn Rüfikopfbahn im Skigebiet Lech-Zürs.