Traduction de «direct naast alpenhotel heimspitze beginnen » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunnen gasten skiën op de pistes die direct naast Alpenhotel Heimspitze beginnen.
Im Winter beginnen die Skipisten direkt am Alpenhotel Heimspitze.

Tijdens de zomermaanden kunnen uw wandel- en mountainbiketochten direct bij Alpenhotel Saalbach beginnen.
Im Sommer können Sie Ihre Wander- und Mountainbike-Touren direkt vor dem Hotel starten.

De skibushalte bevindt zich direct naast Alpenhotel Neuwirt.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt neben dem Alpenhotel Neuwirt.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u langlaufloipes en direct naast de deur beginnen diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Eine Langlaufloipe befindet sich nur 100 m von den Apartments entfernt. Zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür der Unterkunft.

Alpenhotel Enzian ligt 2.090 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipistes in Hochsölden.
Das Alpenhotel Enzian liegt auf 2.090 m ü. NN in Hochsölden, direkt neben den Skipisten.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt direct naast een fietsroute.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn liegt direkt neben einem Radweg.

Het Alpenhotel Marcius ligt 1500 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipiste. Het ligt op slechts 80 meter van de dichtstbijzijnde lift in het skigebied Nassfeld.
Auf 1500 m über dem Meeresspiegel liegt das Alpenhotel Marcius direkt an einer Skipiste nur 80 m vom nächsten Lift des Skigebiets Nassfeld entfernt.

Bootverhuur is beschikbaar tegen een toeslag op minder dan 30 meter van de Stiftsschmiede en fiets- en wandelroutes beginnen direct naast het huis.
Boote können Sie nur 30 m von der Stiftsschmiede entfernt gegen Aufpreis mieten. Wander- und Radwege verlaufen direkt am Haus.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Unmittelbar neben dem Komplex beginnen Langlaufloipen. Das Skigebiet Dachstein Krippenstein erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Wandelpaden en langlaufpistes beginnen direct naast het Alpenappart Rimlhof.
Wanderwege und Langlaufloipen führen direkt am Alpenappart Rimlhof vorbei.