Vertaling van "direct boven het afgelegen afiarti-strand " (Nederlands → Duits) :

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
Oberhalb eines einsamen Strandes in Afiarti in Karpathos heißt Sie das weißgetünchte Hotel Poseidon mit einem traditionellen Restaurant in einem Garten von Bougainvilleen willkommen.

Gasten hebben directe toegang tot de beroemde strand Amor en het afgelegen strand Minas.
Sie gelangen direkt vom Resort zum berühmten Strand Amor und dem abgeschiedenen Strand Minas.

Eleni Kandilari Rooms ligt direct aan het afgelegen strand van Koutsoupia en beschikt over appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Golf van Thessaloniki en de bergen.
Am einsamen Strand Koutsoupia gelegen bietet Ihnen das Eleni Kandilari Rooms klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Aussicht auf den Thermaischen Golf und die Berge.

Hotel Akti is gelegen in een weelderige omgeving, direct aan een afgelegen strand in Perama.
In einer üppigen Umgebung, direkt an einem einsamen Strand in Perama, erwartet Sie das Hotel Akti mit einem Pool und einem Restaurant.

Het Gialaki ligt direct aan een afgelegen strand, te midden van een weelderige tuin op slechts 350 meter van het centrum van Pyrgadikia Village in Sithonia.
Das Gialaki begrüßt Sie inmitten eines grünen Gartens an einem abgelegenen Strand, nur 350 m vom Zentrum der Ortschaft Pyrgadikia auf der Halbinsel Sithonia entfernt.

Santa Marina Hotel is een resort aan het strand, omringd door dennenbossen. Het ligt direct boven het King's Beach.
Inmitten von Pinienhainen begrüßt Sie das Resort Santa Marina Hotel direkt am Königsstrand.

Bij het restaurant van het hotel kunt u direct boven het strand van Limenaria genieten van traditionele Griekse gerechten en verse vis.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie traditionelle griechische Speisen und frischen Fisch direkt oberhalb des Strandes von Limenaria genießen.

Sgouros Hotel ligt direct boven het rustige en schone strand Kitroplatia, op 200 meter van het centrum van Agios Nikolaos.
Das Sgouros Hotel befindet sich direkt oberhalb des ruhigen und sauberen Strandes Kitroplatia, 200 m vom Stadtzentrum von Agios Nikolaos entfernt.

Abacus D.Alfonso V ligt op 2,7 km van het strand Meia Praia, direct boven de jachthaven van Lagos.
Das Abacus D.Alfonso V liegt direkt über dem Yachthafen von Lagos und 2,7 km vom Strand Meia Praia entfernt.

De ruime Villa Faidra ligt direct boven de zee in Tersanas, Akrotiri. Het beschikt over een eigen rotsachtige strand, een vrijgevormd zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Direkt über dem Meer in Tersanas auf der Halbinsel Akrotiri empfängt Sie die geräumige Villa Faidra mit einem eigenen Felsstrand, einem Freiformpool und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer.