Traduction de «direct boven de jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Abacus D.Alfonso V ligt op 2,7 km van het strand Meia Praia, direct boven de jachthaven van Lagos.
Das Abacus D.Alfonso V liegt direkt über dem Yachthafen von Lagos und 2,7 km vom Strand Meia Praia entfernt.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Direkt neben dem Yachthafen von Kalamis und dem Kalamis-Park auf der asiatischen Seite von Istanbul begrüßt Sie das Wyndham Istanbul Kalamis Marina. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten vom Yachthafen Fenerbahce und dem Fußballstadion Şükrü Saracoğlu Stadı entfernt.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Die Dusit Residence thront im wahrsten Sinne des Wortes über dem Yachthafen von Dubai und empfängt Sie mit großen Apartments zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf den Arabischen Golf.

Het Four Seasons Hotel, dat hoog boven de jachthaven van Beiroet uittorent, beschikt over een zwembad op het dak met 360° uitzicht over de zee, de bergen en de stad.
Das hoch über den Jachthafen von Beirut ragende Four Seasons Hotel verfügt über einen Pool auf dem Dach, von dem aus Sie einen Rundumblick auf das Meer, die Berge und die Stadt genießen.

Miramare Residence heeft een panoramische ligging op 800 meter boven de jachthaven van La Spezia.
Die Miramare Residence befindet sich in einer herrlichen Lage mit Panoramablick, 800 m oberhalb vom Jachthafen in La Spezia.

De Blue Lantern Inn ligt op een klif boven de jachthaven van Dana Point.
Auf einer Klippe direkt oberhalb des Dana Point Yacht Harbor begrüßt Sie dieses Bed Breakfast.

De appartementen van Apartments Orlic zijn voorzien van airconditioning en liggen op een geweldige locatie boven de jachthaven, op 5 minuten lopen van het centrum van Trogir en op 200 meter van het strand.
Die klimatisierten Apartments Orlic bieten einen einen Pool und begrüßen Sie in idealer Lage oberhalb des Yachthafens, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Trogir und 200 m vom Strand entfernt.

Prince Palace Hotel is gelegen in het oude Bangkok, direct boven de kleding groothandel Bo Bae Tower.
In der Altstadt von Bangkok empfängt Sie das Prince Palace Hotel oberhalb des Bo Bae Turms, in dem sich ein Bekleidungsmarkt für Großhändler befindet.

Het Comfort Hotel Winn ligt in Umeå, op slechts 1 minuut lopen van het voetgangersgebied Kungsgatan. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi, direct boven het onlangs geopende winkelcentrum Utopia.
In Umea bietet Ihnen das nur 1 Gehminute von der Fußgängerzone Kungsgatan entfernte Comfort Hotel Winn modern gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen gleich oberhalb des neu eröffneten Einkaufszentrums Utopia.