Vertaling van "dineren of gewoon gaan zitten " (Nederlands → Duits) :

U kunt à la carte dineren of gewoon gaan zitten en het rustig aan doen bij de open haard.
Hier können Sie sich mit einem á la carte Menü verwöhnen lassen.

Tuinen omringen het restaurant, waardoor het een uitnodigende plek is om te dineren of gewoon te zitten en te ontspannen met een drankje.
Gärten umgeben das Restaurant und machen es zu einem einladenden Ort um Ihre Mahlzeiten zu genießen oder einfach, um bei einem Getränk zu entspannen.

Als u eens lekker niets wilt doen, kunt u op het mooie, gezellige terras van het hotel gaan zitten en gewoon van het uitzicht op het meer genieten.
An gemütlichen Tagen genießen Sie einfach in angenehmer Gesellschaft den schönen Seeblick.

U kunt dineren in het buffetrestaurant Sofra, dat uitzicht biedt op de straat, of u kunt voor een Turkse maaltijd gaan zitten in het Zeytin-restaurant.
Begeistern wird Sie das Buffetrestaurant Sofra mit seiner Aussicht über die Dardanellen. Das Restaurant Zeytin lockt mit türkischer Küche.

U kunt heerlijk op de patio gaan zitten en ontspannen, of dineren in de elegante eetzaal.
Entspannen auf der Terrasse im Freien oder speisen Sie im eleganten Speisesaal.

Gasten kunnen dineren in de rustieke eetzaal van het hotel of u kunt gaan zitten op het grote terras.
Am Abend können Sie im hoteleigenen Speisesaal im Landhausstil speisen oder draußen auf der großen Terrasse sitzen.