Vertaling van "dineren in stijl en genieten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in het ATT Hotel kunt u 's ochtends en 's avonds dineren in stijl en genieten van de historische architectuur in restaurant Carillon op het terrein.
Während des Aufenthaltes im AT T Hotel freuen Sie sich auf Fine-Dining und historische Architektur beim Frühstück und Abendessen im Restaurant Carillon..

In het restaurant Palais Royal kunt u dineren in Franse stijl en genieten van Europese gerechten.
Europäische Küche genießen Sie im französisch gehaltenen Restaurant Palais Royal.

U kunt kiezen tussen dineren in stijl in La Brasserie en dineren in een ongedwongen ambiance in Le Petit Café.
Lassen Sie im La Brasserie stilvoll kulinarisch verwöhnen oder speisen Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Le Petit Café.

Gasten kunnen dineren in stijl onder het glazen plafond in de serre van het restaurant Queen's Garden.
Speisen Sie stilvoll unter dem Glasdach des Wintergartens im Restaurant Queen's Garden.

Dineren in stijl is mogelijk in het restaurant Emperatriz. In de caféruimte kunt u een snack nuttigen.
Speisen Sie stilvoll im Restaurant Emperatriz oder genießen Sie einen Snack im Café.

In de elegant ingerichte eetzaal kunt u dineren in stijl, gevolgd door een drankje bij de bar.
Hier speisen Sie stilvoll im eleganten Speiseraum und lassen Ihren Tag anschließend bei einem Getränk an der Hotelbar ausklingen.

U kunt dineren in stijl zonder het hotel te verlaten.
Hier können Sie in stilvollem Ambiente speisen, ohne das Hotel zu verlassen.

U kunt ook dineren in stijl in het eigen restaurant van het hotel, waar een selectie van typische Castiliaanse gerechten met een modern tintje geserveerd worden.
Speisen Sie in der stilvollen Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants. Es serviert eine Auswahl an typisch kastilischen Gerichten mit modernen Einflüssen.

Korčula biedt prachtige, ongerepte natuur en weelderig Mediterraans groen. Ook zijn er verschillende mogelijkheden om gastronomisch te dineren, en om te genieten van lokale specialiteiten.
In Korčula finden Sie eine herrliche, unberührte Natur mit üppiger mediterraner Vegetation vor.

U kunt ook in de buitenlucht op het terras van het hotel dineren, waar u kunt genieten van een uitzicht op zee.
Auf der Hotelterrasse mit Meerblick können Sie im Freien speisen.