Traduction de «dinerbuffet wanneer dit van tevoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een extra vergoeding kunnen gasten genieten van een dinerbuffet wanneer dit van tevoren wordt aangevraagd.
Auch eine Tiefgarage ist vorhanden. Zum Abendessen steht ein Buffet bereit, an welchem Sie sich nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis bedienen können.

Wanneer u van tevoren reserveert, kunt u ook langlaufen, paardrijden, een ritje maken met de koets of een massagebehandeling krijgen.
Weitere Aktivitäten umfassen Cross-Country-Walking, Kutschfahrten und Massagen, nach vorheriger Reservierung.

Er wordt een stevig Schots ontbijt geserveerd in de gezellige eetkamer en wanneer u van tevoren boekt krijgt u korting op een 4-gangendiner in een nabijgelegen hotel.
Ein herzhaftes schottisches Frühstück wird Ihnen morgens im gemütlichen Speisezimmer serviert. In einem nahegelegenen Hotel erhalten Sie nach vorheriger Anmeldung eine Ermäßigung auf das 4-Gänge-Menü.

Wanneer u van tevoren reserveert, kunt u op het terras of in de eetkamer genieten van een regionale avondmaaltijd, bereid door de gastheer.
Wenn Sie im Voraus reservieren, können Sie auf der Terrasse oder im Speisesaal die regionalen Spezialitäten des Gastgebers zum Abendessen genießen.

Het Sol Alcúdia beschikt over een ontbijt- en dinerbuffet, zodat u er altijd terecht kunt wanneer u honger heeft.
Schwimmen Sie außerdem im Mittelmeer. Im Sol Alcúdia wählen Sie zum Frühstück und Abendessen vom Buffet - genießen Sie das kulinarische Angebot im Hotel.

Brood en gebak worden bij de receptie bezorgd wanneer u er de avond tevoren een bestelling plaatst. Bij de receptie vindt u een prijslijst van de bakker.
Bei einer Bestellung am Vorabend werden für Sie Backwaren an die Rezeption geliefert.

Op vrijdag, zaterdag en feestdagen, bereiden de gastheren ook Normandische specialiteiten voor het diner wanneer u dit van tevoren reserveert.
Freitags, samstags und an Feiertagen bereiten Ihnen die Gastgeber gerne Spezialitäten aus der Normandie zum Abendessen zu, wenn Sie im Voraus reservieren.

Voor het diner heeft het hotel heerlijke Nederlandse gerechten op het menu staan. Wanneer u in het hotel wilt dineren dient u dat wel 1 dag van tevoren te reserveren.
Das Hotel serviert köstliche niederländische Gerichte zum Abendessen, die 1 Tag im Voraus bestellt werden müssen.

Het ontbijt in het Olimpo wordt geserveerd in een eetzaal, waar gasten ook kunnen lunchen of dineren wanneer ze dat van tevoren met de staf regelen.
Frühstück wird im Bed and Breakfast Olimp im Speiseraum serviert.

Wanneer u 24 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet in de ontbijtruimte.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert.