Traduction de «dineren wanneer » (Néerlandais → Allemand) :

Dineren wanneer u maar wilt met alles erop en eraan. Geniet van een moment rust in het restaurant, in de bar, op het terras of gewoon op uw kamer.
Essen zu jeder Zeit und für jeden Geschmack. Entspannen Sie sich einen Moment im Restaurant, in der Bar, auf der Terrasse oder auch in Ihrem Zimmer.

Het ontbijt in het Olimpo wordt geserveerd in een eetzaal, waar gasten ook kunnen lunchen of dineren wanneer ze dat van tevoren met de staf regelen.
Frühstück wird im Bed and Breakfast Olimp im Speiseraum serviert.

Type van keuken:French Openingstijden:12H00 - 14H30 / 19H00 - 22H30 Dineren zoals u dat wilt en wanneer u maar wilt.
Küche:Französische Küche Öffnungszeiten:12H00 - 14H30 / 19H00 - 22H30 Essen, wie Sie wollen und wo Sie wollen.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht over het strand, wanneer zij op het terras dineren.
Freuen Sie sich auf eine Panoramaaussicht auf den Strand, während Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen.

Wanneer u gaat dineren in het restaurant View kunt u genieten van het prachtige berglandschap.
Genießen Sie die herrliche Bergwelt, wenn Sie im View Restaurant speisen.

Gasten die liever zelf bepalen wanneer ze privé dineren, kunnen gebruikmaken van een 24-uursroomservice.
Alternativ geben Sie eine Bestellung beim 24-Stunden-Zimmerservice auf, wenn Sie lieber ungestört in Ihrem Zimmer speisen.

De receptie is de hele dag geopend, dus als u in het dorp gaat dineren, kunt u terugkomen wanneer u maar wilt.
Dank der ganztägig geöffneten Rezeption können Sie auch eines der Restaurants im Dorf besuchen und ohne Zeitdruck zum Hotel Gumusluk zurückkehren.

Wanneer het mooi weer is kunt u ook op het bloemrijke terras dineren. U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de tuin of een duik in het buitenzwembad te nemen.
Freuen Sie sich auch auf erholsame Momente im Garten oder im Außenpool.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

Wanneer u op het terrein wilt dineren dan schuift u aan bij Palm Beach Restaurant waar u van de vele heerlijke Aziatische en westerse gerechten kunt genieten.
Sie können im Palm Beach Restaurant in der Unterkunft speisen, welches eine Reihe an köstlichen asiatischen und westlichen Gerichten serviert.