Traduction de «diner worden gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan ook voor diner worden gezorgd. Hier dient u wel voor aankomst om te verzoeken.
Das Abendessen kann auf Anfrage vor Ihrer Ankunft zubereitet werden.

Op verzoek en tegen een toeslag kan er ook voor diner worden gezorgd.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis ist ein Abendessen erhältlich.

Op aanvraag kan er voor een traditioneel ontbijt en diner worden gezorgd.
Auf Anfrage werden Ihnen ein traditionelles Frühstück und Abendessen serviert.

Op verzoek kan er voor diner worden gezorgd.
Abendessen und ermäßigte Taxis können auf Anfrage arrangiert werden.

Daarna kunt u in de privacy van uw eigen villa dineren. Er kan eveneens voor een intiem diner bij het zwembad worden gezorgd.
Auch ein gemütliches Speisearrangement am Pool kann für Sie organisiert werden.

Het hotel heeft een restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan. Op zaterdagavond wordt er voor livemuziek bij het diner gezorgd.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche, die samstags zum Abendessen von Livemusik begleitet werden.

In het Cairndale wordt er in het weekend vaak voor amusement gezorgd, waaronder een pianist in het Reivers Restaurant (op een aantal data), dansavonden met diner en cabaretavonden.
Am Wochenende bietet das Cairndale ganzjährig regelmäßig Unterhaltung. Dazu gehören ein (zu bestimmten Terminen) im Reivers Restaurant auftretender Pianist sowie Tanzveranstaltungen und Kabarett-Abende.

Op verzoek kan er ook voor een diner met lokale en traditioneel Asturische gerechten worden gezorgd.
Auf Anfrage wird Ihnen auch ein Abendessen mit traditionellen asturischen Gerichten der Region serviert.

Op verzoek kan er ook voor diner gezorgd worden.
Nach vorheriger Absprache ist auch ein Abendessen erhältlich.

De activiteiten omvatten shows voor kinderen, modeshows, wandeltochten met fakkels en veel sport en spel. Voor de lunch en diner (buffet voor kinderen) wordt ook gezorgd.
Zum Programm gehören Kindershows, Modeschauen, Fackelwanderungen, viele Sportarten und Spiele sowie Mittag- und Abendessen (Kinderbuffet).