Traduction de «gerechten worden gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan er ook voor een diner met lokale en traditioneel Asturische gerechten worden gezorgd.
Auf Anfrage wird Ihnen auch ein Abendessen mit traditionellen asturischen Gerichten der Region serviert.

U kunt genieten van zoete deegwaren en gebak uit eigen oven, op verzoek kan er ook voor hartige gerechten worden gezorgd. Hotel Centrale ligt op 400 meter van de zeeboulevard.
Das Centrale liegt 400 m von der Strandpromenade entfernt.

Op verzoek kan er ook gratis voor hartige gerechten worden gezorgd.
Herzhafte Speisen sind auf Anfrage und ohne Aufpreis erhältlich.

Het hotel heeft een restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan. Op zaterdagavond wordt er voor livemuziek bij het diner gezorgd.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche, die samstags zum Abendessen von Livemusik begleitet werden.

In het restaurant wordt elke dag een 3-gangenmenu met klassiek Nederlandse en internationale gerechten geserveerd. Er wordt ook gezorgd voor gasten met speciale dieetwensen.
Ein 3-Gänge-Menü mit klassischen holländischen und internationalen Gerichten wird jeden Tag im Restaurant serviert.

Voor lichtere gerechten kunt u terecht in de Bistro Voila of de gezellige Carigiet Bar, waar tevens voor muzikaal amusement wordt gezorgd.
Mit leichterer Küche locken das Bistro Voila und die gemütliche Bar Carigiet, wo auch Musik gespielt wird.

Het restaurant serveert lokale gerechten uit Calabrië, en 's avonds wordt voor entertainment gezorgd.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der kalabrischen Küche und Abendunterhaltung.

Gasten kunnen genieten van regionale gerechten in het restaurant of ontspannen met een drankje aan de bar'. s Avonds wordt er voor amusement gezorgd.
Im Restaurant genießen Sie regionale Gerichte und die Bar lädt zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Op verzoek kan er ook voor hartige gerechten gezorgd worden. Het restaurant van het hotel is op aanvraag geopend.
Das hoteleigene Restaurant öffnet ebenfalls auf Anfrage.

In het restaurant worden Toscaanse gerechten en lokale wijnen geserveerd. Op verzoek kan er ook voor glutenvrije en veganistische maaltijden gezorgd worden.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der toskanischen Küche, die von einer Auswahl an Weinen der Region begleitet werden. Glutenfreie und vegetarische Speisen werden auf Anfrage ebenfalls zubereitet.