Vertaling van "intiem diner " (Nederlands → Duits) :

De Exè bar en restaurant biedt lichte lunches, intieme diners, snelle hapjes en heerlijke cocktails in een prachtige omgeving met interieurdesign door Giorgio Pes, de scenograaf van de film " Il Gattopardo" van Visconti.
Exè Bar und Restaurant bietet leichte Mittagsgerichte, private Abendessen, Snacks und leckere Cocktails in einer wunderschönen Umgebung mit Innendesign von Giorgio Pes, dem Bühnenbildner des Visconti-Films " Il Gattopardo" aus dem Jahr 1963.

Het Chaba Starlight Restaurant serveert een intiem diner bij kaarslicht met verse visgerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de zee.
Im Restaurant Chaba Starlight erwartet Sie ein intimes Candlelight-Dinner mit Panoramablick auf das Meer und Gerichten mit frischen Meeresfrüchten.

U kunt de dag afsluiten met een intiem diner bij kaarslicht in een eigen prieel.
Lassen Sie den Tag bei einem gemütlichen Candle-Light-Dinner in Ihrem eigenen Pavillon ausklingen.

U kunt genieten van een intiem diner in de buitenlucht met uitzicht over de eigen tuin en het zwembad van de villa.
Speisen Sie auch im draußen gelegenen Essbereich in familiärer Atmosphäre mit Blick auf die eigenen Gärten und die Pools der Villen.

Voor een wat intiemer diner kunt u terecht in de restaurants Perahu en Stimbot, waar u kunt genieten van een mooi uitzicht en gastronomische gerechten.
Genießen Sie auch die Gerichte der Gourmetküche im gemütlichen Ambiente der Restaurants Perahu und Stimbot, die mit ihrer malerischen Aussicht beeindrucken.

U kunt genieten van een champagne-ontbijtbuffet, een lunch of intiem diner voor twee uit de open keuken van het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie ein live zubereitetes Champagner-Frühstücksbuffet, Mittagessen oder ein romantisches Abendessen zu zweit.

Daarna kunt u in de privacy van uw eigen villa dineren. Er kan eveneens voor een intiem diner bij het zwembad worden gezorgd.
Auch ein gemütliches Speisearrangement am Pool kann für Sie organisiert werden.

U kunt voor een intiem diner terecht in het Restaurant Caleys, dat een creatief menu serveert en gebruikmaakt van biologische en seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Caleys mit gemütlicher Atmosphäre genießen Sie innovative Küche mit saisonalen Bio-Zutaten.

De exclusieve wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel maken uw intieme diner compleet.
Ein edler Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller bietet die ideale Ergänzung zu Ihrem entspannten Abendessen.

Marco's New York Italian met zijn intieme terras, serveert lunch en diner en is de perfecte plek voor 'gewoon een drankje' met vrienden.
Das Restaurant Marco's New York Italian verfügt über eine gemütliche Terrasse und serviert Frühstück, Mittag- sowie Abendessen.