Traduction de «diner onder de afrikaanse sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Baluleni Safari Lodge serveert 's ochtends vroeg snacks met koffie en thee, een uitgebreid ontbijt en een 3-gangen diner onder de Afrikaanse sterren rond het vuur in de traditionele boma.
Die Baluleni Safari Lodge serviert Snacks für Frühaufsteher mit Kaffee und Tee, ein reichhaltiges Frühstück und ein 3-Gänge-Abendessen unter dem Sternenhimmel Afrikas an einem Feuer in der traditionellen Boma.

Het Royal Lanta Resort verzorgt op het terras aan zee tevens intieme diners onder de sterren.
Im Royal Lanta Resort genießen Sie auch intime Abendessen unterm Sternenhimmel auf der Strandterrasse.

Het restaurant aan zee is een heerlijke plek voor een diner onder de zon, of de sterren.
Anschließend können Sie im Restaurant auf der Strandpromenade stilvoll unter der Sonne oder den Sternen speisen.

U kunt genieten van een heerlijk diner onder de sterren in het fusionrestaurant Sala Bua. In 3 Spices worden lokale specialiteiten geserveerd.
Gönnen Sie sich ein kulinarisches Erlebnis unter Sternenhimmel im Fusion-Restaurant Sala Bua oder probieren Sie lokale Spezialitäten im 3 Spices.

U kunt hier genieten van een heerlijk diner onder de sterren en de Masai Mara-vlakte verkennen.
Genießen Sie gehobenes Essen unter den Sternen und nutzen Sie die Chance, die Masai Mara zu erkunden.

Bij het Bush House biedt het restaurant een verscheidenheid aan gerechten en u kunt genieten van een ontbijt in de tuin of een diner onder de sterren.
Das Restaurant Bush House serviert eine Auswahl an Gerichten. Sie können das Frühstück im Garten oder Abendessen unter den Sternen genießen.

U kunt dagelijks genieten van een 4-gangendiner met een mix van Zuid-Afrikaanse en moderne gerechten. Het diner wordt ofwel op het terras bij het zwembad, of onder de sterren rond een open vuur geserveerd.
Das 4-Gänge-Abendessen mit einer Mischung aus Gerichten der südafrikanischen und der modernen Küche genießen sie im Speisezimmer, auf der Poolterrasse oder unter freiem Himmel am offenen Feuer.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten onder de sterren, terwijl u geniet van de geluiden van de Afrikaanse bush.
Hier genießen Sie lokale und internationale Küche unter freiem Sternenhimmel und lauschen den Klängen des afrikanischen Busches.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Das Frühstück wird auf der Hauptterrasse, das Mittagessen unter großen schattigen Sonnenschirmen und das Abendessen entweder unter den Sternen um ein Feuer oder auf einem edlen Silberservice im Speisesaal serviert.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.