Traduction de «diner met optimale privacy » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook afgeschermde, intieme tafels voor een diner met optimale privacy.
Sie können in privatem Ambiente und in gemütlichen Nischen speisen.

Elke hut heeft een eigen loopbrug richting de ingang om optimale privacy te garanderen.
Jede Hütte besitzt individuelle Holzstege, die zum Eingang führen und absolute Privatsphäre garantieren.

De kleurrijke kamers en slaapzalen hebben stapelbedden met individueel regelbare verlichting, gordijnen voor optimale privacy en Britse en Europese stopcontacten.
Die farbenfrohen Zimmer und Schlafsäle bieten Etagenbetten mit persönlichen Lampen sowie Anschlüsse für britische/europäische Stecker.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

Het Lech Lodge - Private Chalet is opgebouwd uit regionale materialen, zoals larikshout. Deze exclusieve accommodatie is te vinden op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lech am Arlberg. Het biedt optimale privacy, een persoonsgerichte conciërgeservice, een eigen sauna en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Errichtet aus regionalen Materialien wie Lärchenholz liegen die exklusiven Lech Lodge-Private Chalets nur einen 10-minütigen Fußweg vom Zentrum von Lech am Arlberg entfernt und bieten Ihnen ein Höchstmaß an Privatsphäre, einen persönlichen Concierge-Service, eigene Saunas und einen Panoramablick auf die Berge.

De geluiddichte kamers van het Amarys Biarritz hebben dubbele deuren voor optimale privacy.
Dank doppelter Türen bieten Ihnen die schallisolierten Zimmer im Amarys Biarritz ein vollkommen privates Ambiente.

The Kuta Playa Hotel Villas kan ook speciale culinaire arrangementen voor u verzorgen, zoals een romantisch diner in de privacy van uw eigen villa.
Das Hotel kann für Sie auch ein besonderes Abendessen wie ein romantisches Dinner in Ihrer Villa arrangieren.

Er is roomservice beschikbaar zodat u kunt genieten van het diner in de privacy van uw kamer.
Wenn Sie auf Ihrem Zimmer speisen möchten, können Sie den Zimmerservice in Anspruch nehmen.

Massages en schoonheidsbehandelingen, evenals speciale therapieën of diners bij kaarslicht, kunnen op aanvraag voor u geregeld worden in de privacy van uw suite.
Massagen, Schönheitsbehandlungen, spezielle Anwendungen sowie romantische Abendessen bei Kerzenschein werden auf Anfrage gern in der Privatsphäre Ihrer Suite arrangiert.

Daarna kunt u in de privacy van uw eigen villa dineren. Er kan eveneens voor een intiem diner bij het zwembad worden gezorgd.
Auch ein gemütliches Speisearrangement am Pool kann für Sie organisiert werden.