Traduction de «diner in dalmatische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt elk dag ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten en serveert 1 keer per week een traditioneel diner in Dalmatische stijl.
Ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen werden täglich angeboten und einmal pro Woche wird ein traditionelles dalmatinisches Abendessen serviert.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gebouwd in een traditionele Dalmatische stijl met het beroemde marmer uit Brač. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een balkon en satelliettelevisie.
Diese familiengeführte Villa wurde im traditionellen dalmatinischen Stil mit dem berühmten Brač-Marmor erbaut und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und Sat-TV.

Kom tot rust in uw modern ingerichte kamers, ingericht in Dalmatische stijl, en bezoek de indrukwekkende watervallen aan de rivier de Krka.
Entspannen Sie in Ihrem modern ausgestatteten Zimmer im dalmatinischen Stil und besuchen Sie die wunderschönen Wasserfälle am Fluss Krka.

Een klassiek diner in Amerikaanse stijl is beschikbaar in 7 Diner.
Das Restaurant 7 Diner ist im Stil amerikanischer Diner-Restaurants gehalten und mit Stilelementen aus den 1950er und 1960er Jahren eingerichtet.

Het hoofdrestaurant, Hubbard Bell serveert gerechten van ontbijt tot diner in de stijl van Brooklyn in een serre in industriële stijl.
Das Hauptrestaurant Hubbard Bell serviert vom Frühstück bis zum Abendessen für Brooklyn typische Gerichte in einem Wintergarten der im Industriestil gehalten ist.

Minshuku Iwatakan ligt op ongeveer 8 minuten met de gratis pendeldienst van het treinstation JR Takayama. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie, een ontbijt en diner in Japanse stijl en warmwaterbronnen binnen en buiten.
Das Minshuku Iwatakan bietet Ihnen ein Thermalbad mit Innen- und Außenbereichen und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie bekommen hier ein Frühstück und Abendessen im japanischen Stil und ein kostenfreier Shuttle bringt Sie innerhalb von 8 Minuten zum JR-Bahnhof Takayama.

Restaurant La Grilladine biedt een diner in Amerikaanse stijl maar serveert traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten, die bereid worden op vulkanisch steen.
Das Restaurant La Grilladine besitzt ein US-amerikanisches Diner, serviert jedoch traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten, die auf vulkanischen Steinen gekocht wurden und mit einer Auswahl an lokalen Weinen ergänzt werden.

Als u voor aankomst reserveert, kan er tegen een toeslag een diner in mediterrane stijl worden geserveerd.
Ein Abendessen im mediterranen Stil kann gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung vor Anreise serviert werden.

Na een succesvolle werkdag kunt u 's avonds ontspannen tijdens een diner in mediterrane stijl in het restaurant van het hotel of een verfrissend, revitaliserend drankje drinken in de hotelbar.
Nach einem erfolgreichen Arbeitstag gönnen Sie sich im Restaurant mediterran angehauchte Speisen oder einen erfrischenden Drink an der Hotelbar.

Het biedt vrij uitzicht op het omringende groen, een binnenzwembad, een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en een diner in Chinese stijl.
Freuen Sie sich auf den Innenpool, den Außenpool, das tägliche Frühstücksbuffet und das Abendessen im chinesischen Stil.