Vertaling van "traditionele dalmatische " (Nederlands → Duits) :

De traditionele Dalmatische natuurstenen huizen in het centrum van Vodice liggen op nog geen 800 meter afstand.
Ins Zentrum von Vodice mit traditionellen dalmatinischen Steinhäusern gelangen Sie nach 800 Metern.

De accommodatie ligt naast een restaurant waar traditionele Dalmatische gerechten worden geserveerd.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einem Restaurant mit traditioneller dalmatinischer Küche.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

Beleef een onvergetelijke avond in het retaurant van Villa Lanterna, waar u omringd wordt door adembenemende natuur, terwijl u luistert naar traditionele Dalmatische muziek.
Verbringen Sie im Restaurant des Hotels Villa Lanterna einen unvergesslichen Abend umgeben von atemberaubender Natur und mit traditionellen Musikern aus Dalmatien.

U kunt kiezen uit verrukkelijke vegetarische, internationale en overheerlijke traditionele Dalmatische gerechten.
Genießen Sie köstliche vegetarische Speisen bis hin zu internationalen Gerichten und probieren Sie unbedingt die delikaten traditionellen Speisen Dalmatiens.

Er worden traditionele Dalmatische gerechten en diverse cocktails geserveerd.
Hier genießen Sie traditionelle dalmatinische Küche und abwechlungsreiche Cocktails.

Het serveert traditionele Dalmatische gerechten en exclusieve wijnen.
Hier werden Sie mit traditioneller dalmatinischer Küche und erlesenen Weinen verwöhnt.

Het complex organiseert visexcursies en boottochten naar de Krknjasi-eilanden in een traditionele, Dalmatische houten boot.
Gern arrangieren die Mitarbeiter der Fun Apartments Angeltouren und Fahrten in einem traditionellen dalmatinischen Holzboot zu den Krknjaši-Inseln.

Op slechts een steenworp afstand vindt u een traditionele Dalmatische taverne.
Nur wenige Schritte entfernt lädt eine traditionelle dalmatinische Taverne zum Besuch ein.

Eenmaal per week wordt er live muziek aangeboden, met traditionele Dalmatische liederen.
Einmal pro der Woche genießen Sie Livemusik mit traditionellen dalmatinischen Liedern.