Vertaling van "diensten die gasten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

Het biedt een verfijnde inrichting, een warme sfeer en allerlei diensten die gasten verwennen.
Mit edler Einrichtung, einem warmen Ambiente und einem umfassenden Serviceangebot verwöhnen wir unsere Gäste.

Naast individuele diensten kunnen gasten genieten van een comfortabele lounge en een gezellige bar met drankvergunning.
Die komfortable Lounge des Ortes und die gesellige Bar mit Alkoholausschank haben die perfekte Größe, um Ihnen einen individuellen Service zu gewährleisten.

Het Hyatt Manchester Grand biedt vele voorzieningen en diensten, waar gasten gebruik van kunnen maken.
Das Hyatt Manchester Grand bietet Ihnen viele Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Ook kunnen gasten hier genieten van een lekker, gratis ontbijt. De receptie van het hotel biedt extra diensten, zoals informatie, een geldwisselkantoor, medische diensten en meer.
Die Hotelrezeption bietet Zusatzdienstleistungen an wie Besucherinformationen, einen Geldwechselservice oder eine medizinische Versorgung.

Het Relais du Silence Hotel Spa Etxegana is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een vergaderzaal en ondersteunende diensten die door het management op individuele basis worden geleverd aan de gasten.
Das Relais du Silence Hotel Spa Etxegana bietet einen behindertengerechten Zugang sowie einen Tagungsraum und Hilfsserviceleistungen, die vom Management individuell angepasst werden können.

Voor het gemak van de gasten biedt het hotel verschillende diensten, zoals een pendeldienst en een wasservice.
Zum Service des Hotels gehören darüber hinaus ein Shuttle- und ein Wäschedienst.

Gasten kunnen ook profiteren van de diensten van een dienstmeisje of butler.
Die Außenterrasse lädt auch zum Entspannen und Unterhalten ein.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de stomerijfaciliteiten of de diensten van de schoonheidsspecialiste van het hotel.
Gern nutzen Sie auch die chemische Reinigung und Services der hoteleigenen Kosmetikerin.

Er is gratis WiFi in alle kamers en verder biedt het hotel vergaderfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid, de diensten die de moderne gasten van tegenwoordig vereisen.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenlos. Außerdem stehen Konferenzeinrichtungen und ein kostenfreier Parkplatz zur Verfügung.