Traduction de «dichtstbijzijnde wellnesscentrum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde wellnesscentrum ligt op 500 meter afstand en er is een fietspark op 1,5 km afstand.
Das nächstgelegene Wellnesszentrum ist 500 m entfernt und ein Fahrradpark ist 1,5 km entfernt.

Het dichtstbijzijnde wellnesscentrum vindt u op slechts 1 km afstand en Poprad Aquacity ligt op 5 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Vom nächstgelegenen Spa trennt Sie 1 km. Den Wasserpark Poprad Aquacity erreichen Sie nach 5 km. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 700 meter afstand en een supermarkt kan binnen 3 km worden bereikt. Het Ferienhaus Fleisch's wellnesscentrum bestaat uit een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Das nächste Restaurant ist 700 m entfernt und ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie innerhalb von 3 km. Der Wellnessbereich des Ferienhaus Fleisch umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter afstand en het wellnesscentrum in Jachymov is 15 km verderop.
Das nächste Restaurant liegt 500 m entfernt und das Wellnesscenter in Jáchymov erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 15 km.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 100 meter afstand en er bevindt zich een wellnesscentrum op 50 meter van de accommodatie.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 100 m und ein Wellnesscenter 50 m von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie ligt op 200 meter van het dichtstbijzijnde casino en op 300 meter van een wellnesscentrum.
Reimöglichkeiten finden Sie auch in der Nähe. Sie wohnen 200 m vom nächsten Casino und 300 m von einem Spa entfernt.

Hotel Reslwirt ligt op slechts 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Ski Amadé in Flachau. Het hotel heeft een groot wellnesscentrum en een restaurant waar internationale en Oostenrijkse gerechten geserveerd worden.
Nur 2 Gehminuten vom nächsten Skilift des Skigebiets Amadé entfernt erwartet Sie das Hotel Reslwirt in Flachau. Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit internationaler und österreichischer Küche.

Het hotel heeft een spa- en wellnesscentrum en ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde kabelbaanstation.
Das Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter und bis zur nächsten Seilbahnstation sind es nur 100 Meter.

Mountain Resort MM opent in december 2014 en biedt een spa- en wellnesscentrum op de bovenste verdieping. Het resort ligt in Finkenberg, op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan.
Das Mountain Resort MM wird im Dezember 2014 eröffnet und verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter im Obergeschoss. Es befindet sich in Finkenberg, nur 200 m von der nächsten Seilbahn entfernt.

Foxhills Ligt op 15 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en beschikt over een eigen schoonheidssalon en wellnesscentrum, met een bubbelbad, solarium en een massagesalon.
Das Foxhills liegt nur 15 Gehminuten vom nächsten Sandstrand entfernt und bietet ein eigenes Schönheits-, Therapie- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Solarium und einem Massagesalon.