Traduction de «wellnesscentrum en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bluesun Mobile Homes Paklenica beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een wellnesscentrum. Het ligt aan zee, op 800 meter van het centrum van Starigrad-Paklenica.
Das Bluesun Mobile Homes Paklenica liegt am Meer, 800 m vom Zentrum von Starigrad-Paklenica entfernt. Es bietet einen Außenpool, einen Fitnessraum und ein Wellnesscenter.

Art Hotel heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in het centrum van Saas Fee, op 200 meter van de Hannig-kabelbaan.
Das Art Hotel begrüßt Sie mit einem Innenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter im Zentrum von Saas Fee, nur 200 m von der Hannig-Seilbahn entfernt.

Crystal Hotel biedt een wellnesscentrum en ligt op 150 meter van het dorpscentrum van Kakopetria.
Das Crystal Hotel begrüßt Sie 150 m vom Dorfzentrum von Kakopetria entfernt und bietet Ihnen ein Wellnesscenter.

Het biedt tevens een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in Borca di Cadore en heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het Kolejarz heeft een spa- en wellnesscentrum en ligt in het centrum van Zakopane, tussen de beroemde Krupówkistraat en het station van Zakopane, 100 meter verderop. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Kolejarz begrüßt Sie im Zentrum von Zakopane zwischen der berühmten Krupówki Straße und dem Bahnhof von Zakopane, der sich nur 100 m entfernt befindet. Freuen Sie sich im Kolejarz auf ein Spa- und Wellnesscenter sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Tafilalet Spa heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum en ligt in Meknès.
Das Hotel Tafilalet Spa begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Spa- und Wellnesscenter.

Het moderne Winter Garden Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio en op 3,5 km van de snelweg A4.
Das moderne Winter Garden bietet ein Wellnesscenter und kostenfreie Parkplätze und liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Orio al Serio sowie 3,5 km von der Autobahn A4 entfernt.

Het Tindari Resort Marina Beach biedt een onspannen ervaring met zijn zwembaden, een bubbelbad, een Turks bad en een wellnesscentrum. Het ligt op 30 minuten rijden van Milazzo, waar u rechtstreekse verbindingen vindt naar de Eolische eilanden.
Das Tindari Resort Marina Beach erwartet Sie mit Pools, einem Whirlpool, einem Türkischen Bad und einem Wellnesscenter. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt, eine 30-minütige Autofahrt von Milazzo entfernt.

Het wellnesscentrum ESPA ligt in tropische tuinen en biedt tai chi, massages en schoonheidsbehandelingen.
In einem tropischen Garten bietet das ESPA Wellnesscenter Tai-Chi-Kurse, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Hotel Natale is gevestigd in een vrijstaand gebouw met een wellnesscentrum en ligt aan de hoofdstraat van Cortina d'Ampezzo, op slechts een paar meter van het voetgangersgebied.
An der Hauptpromenade von Cortina d'Ampezzo begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt das Hotel Natale, ein unabhängiges Haus mit einem Wellnesscenter.