Traduction de «dichtstbijzijnde strand is lopend binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand is lopend binnen 10 minuten bereikbaar.
Zum nächsten Strand gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 400 meter van de pension en het dichtstbijzijnde restaurant bereikt u lopend binnen 3 minuten.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 400 m von der Pension entfernt. Das nächste Restaurant erreichen Sie in 3 Gehminuten.

Binnen 7 minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen 15 minuten bij het luxe havengebied met zijn vele strandbars en restaurants.
Der nächstgelegene Strand ist ca. 7 Gehminuten entfernt, das luxuriöse Hafengebiet ca. 15 Gehminuten. Dort können Sie in den zahlreichen Strandbars und Restaurants das ganze Jahr über frische Meeresfrüchte und Erfrischungen genießen.

Vanaf Apartments Nina bent u ook binnen 500 meter bij het dichtstbijzijnde strand Jadran. Het populairste strand Bačvice van Split ligt 2 km verderop. Het complex biedt 2 leenfietsen en een speedboot van 7 meter lang.
Der nächstgelegene Strand Jadran liegt ebenfalls 500 m entfernt. Den berühmtesten Strand von Split, Bačvice, erreichen Sie nach 2 km. Die Apartments Nina bieten 2 Fahrräder und ein 7 m langes Schnellboot zum Verleih.

De accommodatie ligt binnen 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en biedt studio's met airconditioning en een kitchenette.
Sie wohnen nicht weiter als 150 m vom nächsten Strand entfernt in klimatisierten Studios mit Küchenzeilen.

Het dichtstbijzijnde strand en een paintballbaan vindt u binnen 2 km van het Velanera Hotel.
Der nächste Strand und ein Paintball-Feld sind vom Velanera Hotel aus nach je 2 km erreichbar.

Binnen een straal van 2 km van de appartementen vindt u verschillende stranden, wandelpaden, bars en sportmogelijkheden. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 500 meter afstand.
Im Umkreis von 2 km finden Sie zahlreiche Strände, Wanderwege, Bars und Sportangebote.

Cristina Apartments beschikt over een rustige locatie binnen 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 200 meter van de haven van Gaios. Het hotel biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de Ionische Zee of de bergen.
Etwa 300 m vom nächsten Strand und 200 m vom Hafen von Gaios entfernt bietet das ruhig gelegene Cristina Apartments mit kostenfreiem WLAN und Blick auf das Ionische Meer oder die Berge.

U wandelt binnen een minuut naar winkels en tavernes en het is 1 km naar het dichtstbijzijnde strand.
Sie wohnen hier nur 1 Gehminute von Geschäften und Tavernen sowie 1 km vom nächsten Strand entfernt.

Het Ponti Beach Hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Vasiliki, binnen 100 meter van het dichtstbijzijnde strand, dat populair is onder surfers.
Das Ponti Beach Hotel begrüßt Sie in Vasiliki mit einem Außenpool und einem Restaurant, 100 m vom nächstgelegenen, bei Surfern beliebten Strand entfernt.