Vertaling van "accommodatie ligt binnen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt binnen 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en biedt studio's met airconditioning en een kitchenette.
Sie wohnen nicht weiter als 150 m vom nächsten Strand entfernt in klimatisierten Studios mit Küchenzeilen.

De accommodatie ligt binnen handbereik van natuurpark Monti Sibillini.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Naturparks Monti Sibillini.

De accommodatie ligt binnen de driehoek die gevormd wordt door de populaire vakantiebestemmingen Bad Reichenhall, Salzburg en Berchtesgaden.
Sie wohnen im Dreieck der beliebten Urlaubsziele Bad Reichenhall, Salzburg und Berchtesgaden.

De accommodatie ligt binnen het nationale park Exmoor, en in de directe omgeving kunt u paardrijden, wandelen en fietsen.
Es befindet sich inmitten des Exmoor National Parks und die unmittelbare Umgebung lockt mit Reitmöglichkeiten sowie Wander- und Radwegen.

Wandelpaden vindt u binnen 300 meter en golfbanen binnen 2 km. De accommodatie ligt op 6 km van het treinstation van Lyon-Perrache en de luchthaven van Lyon-Saint-Exupéry ligt op 30 km afstand.
Im Umkreis von 300 m können Sie verschiedene Wanderwege nutzen. Maximal 2 km benötigen Sie zu einem der Golfplätze. Ihre Unterkunft befindet sich 6 km vom Bahnhof Lyon-Perrache entfernt. Vom Flughafen Lyon-Saint-Exupéry trennen Sie 30 km.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder in einem der Restaurants speisen, welche eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche servieren und innerhalb von 5 km zu finden sind. Das größte Einkaufszentrum in der Provinz Limpopo und der Union Game Park sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Rooms Apartments Matković ligt in het oude centrum van Split, binnen de muren van het paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt op 4 minuten lopen van de Riva-boulevard. Het Matković biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis Wifi.
Das Rooms Apartments Matković befindet sich im historischen Zentrum von Split. Sie wohnen innerhalb der Mauern des von der UNESCO geschützten Diokletianspalasts und einen 4-minütigen Spaziergang von der Riva-Promenade entfernt in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Kotor ligt binnen 30 km afstand. De luchthaven Tivat ligt op een afstand van 6,5 km. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt von Kotor erreichen Sie nach 23 km. Der Flughafen Tivat ist 25 km entfernt. Die Parkplätze in der Nähe der Unterkunft stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De Pressegger See ligt op 22 km en de 18-holes golfbaan Gailtal ligt binnen 5 km van de accommodatie.
Der Pressegger See ist 22 km entfernt. Bis zum 18-Loch-Golfplatz Gailtal sind es 5 km.

Het sportstadion KV Arena ligt op 10 minuten lopen. Het treinstation van Karlovy Vary ligt binnen een straal van 1 kilometer van de accommodatie.
Die KV Arena erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, während Sie 1 km vom Bahnhof Karlsbad trennt.