Vertaling van "dichte bossen en groene weiden " (Nederlands → Duits) :

Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Natuurpark Eggegebirge en het zuidelijke Teutoburger Woud, met hun heuvelachtige landschappen, dichte bossen en groene weiden.
Dies ist nicht nur eine ideale Ruheoase für Ferien oder besondere Anlässe, sondern auch ein günstiger Standort zur Erkundung der Berglandschaften, dichten Wälder und saftigen Wiesen des Naturparks Eggegebirge und des südlichen Teutoburger Waldes.

Apartmány Cestář Boží Dar wordt omgeven door bossen en groene weiden. De accommodatie biedt een rustige ligging, op 50 meter van de skilift Praha.
Umgeben von Wäldern und grünen Weiden genießt das Apartmány Cestář Boží Dar eine ruhige Lage, 50 m vom Skilift Praha entfernt.

Vronis Landhaus Apartments ligt te midden van groene weiden en bossen in Hüttau, op 5 km van Eben im Pongau.
In Hüttau begrüßt Sie das Vronis Landhaus Apartments umgeben von herrlichen Wiesen und Wäldern 5 km von Eben im Pongau entfernt.

De Parador de Artíes ligt in het hart van de Spaanse Pyreneeën en wordt omgeven door bossen, met sneeuw bedekte bergen en groene weiden.
Das Parador de Artíes befindet sich im Herzen der spanischen Pyrenäen und wird von Wäldern, schneebedeckten Bergen sowie grünen Weiden umgeben.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Umgeben von viel Grün ist dieser Agriturismo der ideale Ort für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder und Wiesen und um die hervorragende italienische Küche zu genießen.

Pałac Brunów biedt een rustige vakantie in het schilderachtige groene landschap van Lwówek Śląski, dicht bij de meren, fietspaden en bossen.
Der Pałac Brunów empfängt Sie zu einem ruhigen Aufenthalt in der malerischen grünen Landschaft von Lwówek Śląski, nahe den Seen, Radwegen und Wäldern.

Hotel Venta de Etxalar ligt dicht bij de rivier de Bidasoa, te midden van een prachtig landschap van bergen, groene velden en bossen.
Im Venta de Etxalar wohnen Sie in der Nähe des Flusses Bidasoa, inmitten einer atemberaubenden Landschaft aus Bergen, grünen Wiesen und Wäldern.

Het hotel bevindt zich te midden van groene heuvels en bossen en ligt dicht bij prachtige wandel- en fietspaden.
Er befindet sich inmitten grüner Hügel und Wälder und in unmittelbarer Nähe zu malerischen Wander- und Radwegen.

In de dichte, groene bossen rond Beauraing kunt u prachtige wandel- en fietstochten maken.
Nehmen Sie an den angebotenen Wander- und Fahrradtouren teil, während derer Sie die Natur sowie die grünen, üppigen Wälder rund um Beauraing entdecken können.

Agriturismo La Sorgente ligt dicht bij bossen, wordt omgeven door het groen, beschikt over rustiek ingerichte kamers en heeft een restaurant dat eigen landbouwproducten serveert.
Umgeben von einer grünen Landschaft in der Nähe eines Waldgebiets bietet Ihnen das Agriturismo La Sorgente Zimmer im Landhausstil sowie ein Restaurant, das selbst angebaute Produkte verwendet.