Traduction de «dichtbij historische bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wyndham Grand İzmir Özdilek ligt dichtbij historische bezienswaardigheden, zoals de ruïnes van Efeze en de kerk van de Maagd Maria.
Im Wyndham Grand İzmir Özdilek wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie den Ruinen von Ephesos und der Marienkirche.

Het ligt in het hart van Bamberg en dichtbij de historische bezienswaardigheden van de stad en winkelstraten.
Hier wohnen Sie im Herzen Bambergs in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt.

Alle historische bezienswaardigheden van Opatija, zoals het park Villa Angiolina, zijn dichtbij.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten von Opatija, wie zum Beispiel der Park der Villa Angiolina, befinden sich in unmittelbarer Nähe.

In deze stad zijn beschermde stadsmuren en tal van historische bezienswaardigheden, die vermeld staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De luchthaven van Dubrovnik ligt dichtbij, op slechts 4 km ten zuiden van Cavtat.
Den nahen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach nur 4 km südlich von Cavtat.

Het Riad Attarine is centraal gelegen in de medina (oude stad) van Fès, dichtbij talrijke historische bezienswaardigheden.
Das Riad Attarine genießt eine zentrale Lage in der Medina von Fez und in der Nähe zahlreicher historischer Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt in Saint-Maurice, in het westelijke deel van het kanton Wallis, dichtbij vele bezienswaardigheden, zoals de beroemde historische Abdij van Sint-Mauritius.
Das Hotel in St-Maurice im westlichen Teil des Wallis genießt eine ideale Lage nahe vieler Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, darunter der berühmten historischen Abtei von St-Maurice.

Met de oude binnenstad van Wroclaw zo dichtbij, biedt het hotel u directe toegang tot de historische en culturele bezienswaardigheden.
Die Altstadt von Breslau befindet sich in unmittelbarer Nähe und Sie haben direkten Zugang zu den historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Sofitel Strasbourg Grande Ile bevindt zich dichtbij het treinstation, de historische wijk La Petite France, de mooiste bezienswaardigheden, musea en boetieks.
Das Sofitel Grande Ile liegt in der Nähe des Bahnhofs, dem Altstadtviertel La Petite France und den bekanntesten Bauwerken, Museen und Boutiquen der Stadt.