Traduction de «dichtbij de bezienswaardigheden gorges » (Néerlandais → Allemand) :

Het Logis des Voyageurs bevindt zich dichtbij de bezienswaardigheden Gorges du Tarn, Roquefort, Conques en Aubrac.
Dank der günstigen Lage des Logis Des Voyageurs im Département Aveyron wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Gorges du Tarn, zu Roquefort, Conques und Aubrac.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

Het Magic Palace Hotel ligt rechtstreeks aan het noordelijke strand, dichtbij de bezienswaardigheden van Eilat.
Das Hotel liegt am nördlichen Strand und blickt auf die Lagune und den berühmten Jachthafen von Eilat.

Het Wyndham Grand İzmir Özdilek ligt dichtbij historische bezienswaardigheden, zoals de ruïnes van Efeze en de kerk van de Maagd Maria.
Im Wyndham Grand İzmir Özdilek wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie den Ruinen von Ephesos und der Marienkirche.

Het hotel ligt in Saint-Maurice, in het westelijke deel van het kanton Wallis, dichtbij vele bezienswaardigheden, zoals de beroemde historische Abdij van Sint-Mauritius.
Das Hotel in St-Maurice im westlichen Teil des Wallis genießt eine ideale Lage nahe vieler Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, darunter der berühmten historischen Abtei von St-Maurice.

Het Safir Hotel Casino is een recent gebouwd complex aan de Sloveens-Italiaanse grens, op ongeveer 2 km van het centrum van Sežana en dichtbij diverse bezienswaardigheden.
Das Safir Hotel Casino ist ein neu errichteter Komplex an der slowenisch-italienischen Grenze, ca. 2 km vom Zentrum von Sežana entfernt und in der Nähe einer Vielzahl von Attraktionen.

Dit hotel bevindt zich naast de beroemde basiliek van Mariazell en dichtbij andere bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt auf dem Hauptplatz im Zentrum von Mariazell und befindet sich neben der berühmten Basilika und weiteren Sehenswürdigkeiten.

Dit resort biedt ruime appartementen met uitzicht op de oceaan en volledige keukens. Het is ideaal gesitueerd op een privéstrand in het zuiden van Maui, dichtbij populaire bezienswaardigheden en activiteiten.
Dieses Resort liegt ideal an einem Privatstrand im Süden von Maui, nicht weit von beliebten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und Meerblick.

Dit hotel biedt een ideale oplossing voor mensen die op zoek zijn naar een verblijf ver weg van de drukte, maar toch dichtbij de bezienswaardigheden en attracties van Chania willen zitten.
Dieses Hotel ist ein idealer Ort für jene, die dem Trubel der Massen entgehen und dennoch in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Chania bleiben wollen.

Het City Hotel ligt in het centrum van Podgorica, aan de voet van de heuvel Ljubovic, dichtbij alle bezienswaardigheden, het stadion en het Sportcentrum Morača.
Am Fuße des Hügels Ljubović begrüßt Sie im Herzen von Podgorica das City Hotel unweit aller Sehenswürdigkeiten, des Stadions und des Moraca Sports Centre.