Traduction de «dicht bij metro » (Néerlandais → Allemand) :

Goed bereikbaar met openbaar vervoer en vanaf de luchthaven, dicht bij metro.
Verkehrsmitteln und vom Flughafen aus erreichbar. U-Bahn-Anbindung.

Dit hotel ligt dicht bij Metro Centre, Newcastle Arena, Hadrian's Wall en het platteland van Northumbrië. Het bevindt zich in de groene buitenwijk Jesmond, op slechts enkele minuten van het stadscentrum.
Dieses Hotel im grünen Vorort Jesmond liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. In der Nähe erwarten Sie das Metrocentre, die Newcastle Arena, der Hadrianswall und die Landschaft von Northumbria.

Dit viersterrrenhotel is gelegen bij de poorten van Parijs, dicht bij de Hoche metro en tram T3 bij de noordoostelijke poort van de hoofdstad.
Dieses 4-Sterne-Hotel vor den Toren im Nordosten von Paris befindet sich in der Nähe der U-Bahn-Station Hoche und der Straßenbahn T3.

Het Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt op een centrale locatie, dicht bij de metro, musea en het Canal du Midi, ideaal voor sightseeing.
Das Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli genießt eine zentrale Lage in der Nähe von U-Bahn, Museen und Canal du Midi, die perfekt für Sightseeing ist.

Het ibis Marseille Centre Euromediterranée hotel ligt in het hart van het zakendistrict EuroMed, dicht bij de tram, metro en de snelwegen A7 en A55, en op slechts 12 minuten van de oude haven, wat het hotel ideaal maakt voor zowel werk als vakantie.
Das ibis Marseille Centre Euromediterranée Hotel liegt ideal in der Nähe von Straßenbahn, U-Bahn und Autobahnen A7 sowie A55 im Herzen des Geschäftsviertels EuroMed, nur 12 Min. vom alten Hafen.

Het ligt dicht bij de metro voor directe toegang tot het centrum van Parijs en station Montparnasse, en is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Es bietet eine ideale Lage in der Nähe der U-Bahn für einen direkten Zugang zum Zentrum von Paris und dem Bahnhof Montparnasse und ist perfekt für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Midden in het hart van het zakendistrict en dicht bij de metro- en skytrain-stations.
Direkt im Zentrum des Geschäftsviertels und nahe der Stationen für U-Bahn und Skytrain.

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Zentral gelegen: 50 m von der Metro und 10 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Sehenswürdigkeiten, kostenloses WIFI, freundliche Bar, private Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Zimmern: Das Mercure Hotel ist ideal für einen Besuch in Toulouse.

Novotel Shanghai Atlantis is een viersterren zakenhotel in het district Pudong Lujiazui, dicht bij lijn 2 en lijn 4 van de metro en Pudong International Airport.
Das Novotel Shanghai Atlantis ist ein 4-Sterne-Hotel im Viertel Pudong Lujiazui, in der Nähe der U-Bahn-Linie 2 und 4 und des internationalen Flughafens von Pudong.

Metro Hotel Sydney Central ligt in het hart van het centrum van de stad, dicht bij het openbaar vervoer en op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Metro Hotel Sydney Central begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt, in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.