Traduction de «dicht bij de baai van akrotiri » (Néerlandais → Allemand) :

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Dieses im charmanten Dorf Kalavassos in der Nähe der Akrotiri-Bucht gelegene, abgeschiedene Refugium heißt Sie in einer friedlichen und schönen Umgebung zu einem unvergesslichen Urlaub willkommen.

De baai van Akrotiri bevindt zich op een klein stukje lopen.
Die Bucht von Akrotiri erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.

Kalimera Hotel ligt heel dicht bij de archeologische vindplaats Akrotiri en biedt kamers, suites en maisonnettes in Cycladische stijl die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Kalimera Hotel liegt unweit der Ausgrabungsstätte Akrotiri und bietet Zimmer, Suiten und Maisonetten im Kykladenstil mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Golden Bay Beach Hotel ligt op Cyprus, dicht bij de Baai van Larnaca en op slechts 100 meter van het strand.
Das Golden Bay Beach Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Bucht von Larnaka auf Zypern, 100 m vom Strand entfernt.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.

Het Hotel Estelar Oceania ligt dicht bij de baai El Laguito en biedt gratis WiFi en een terras met een zwembad en ligbedden.
Das Hotel Estelar Oceania befindet sich in der Nähe der Bucht El Laguito. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit einem Pool sowie Sonnenliegen.

Dit historische resort in Sausalito, Californië bevindt zich in het recreatiegebied Golden Gate National Recreation Area, dicht bij de Baai van San Francisco.
Nahe der Bucht von San Francisco erwartet Sie dieses historische Hotel in Sausalito, Kalifornien, im Park Golden Gate National Recreation Area.

Het pension bevindt zich dicht bij de baai van Saint François en Trou d'Argent.
Die Pension befindet sich in der Nähe der Bucht von Saint François und der Bucht von Trou d'Argent.

Akrotiri Hotel is gebouwd op de rotsen van Akrotiri en biedt een vrij uitzicht over de baai van Parikia.
Das auf den Felsen von Akrotiri errichtete Akrotiri Hotel bietet eine uneingeschränkten Aussicht über die Bucht von Parikia.

Akrotiri Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de wijk Chalepa in Chania, dicht bij restaurants, bars en supermarkten.
Das familiengeführte Akrotiri Hotel begrüßt Sie im Viertel Chalepa in Chania nur wenige Gehminuten von Restaurants, Bars und Supermärkten entfernt.