Traduction de «akrotiri » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Akrotiri geniet van een uitstekende kustlocatie aan het strand van Akrotiri, vlak bij het beroemde Rode Strand van Santorini en de archeologische site.
In wunderschöner Lage am Strand von Akrotiri erwartet Sie das Hotel Akrotiri nahe dem berühmten Roten Strand und der archäologischen Ausgrabungsstätte von Santorin.

Akrotiri Hotel is gebouwd op de rotsen van Akrotiri en biedt een vrij uitzicht over de baai van Parikia.
Das auf den Felsen von Akrotiri errichtete Akrotiri Hotel bietet eine uneingeschränkten Aussicht über die Bucht von Parikia.

Hotel Akrotiri biedt autoverhuur en organiseert excursies en rondleidingen.
Die Mitarbeiter im Hotel Akrotiri bieten einen Mietwagenservice an und organisieren gerne Ausflüge und Besichtigungen für Sie.

Het Akrotiri Hotel ligt op 2 km van de haven van Paros.
Das Akrotiri Hotel liegt 2 km vom Hafen von Paros entfernt.

Akrotiri Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de wijk Chalepa in Chania, dicht bij restaurants, bars en supermarkten.
Das familiengeführte Akrotiri Hotel begrüßt Sie im Viertel Chalepa in Chania nur wenige Gehminuten von Restaurants, Bars und Supermärkten entfernt.

Akrotiri Hotel biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie die helpt met autoverhuur.
Das Akrotiri Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Tourenschalter mit Autovermietung.

Het Akrotiri Beach biedt 2 keer per week gratis vervoer naar de oude binnenstad van Korfoe, een werelderfgoed van UNESCO dat 22 km verderop ligt.
Zweimal in der Woche bietet das Hotel einen kostenlosen Transfer zur Altstadt von Korfu, dem 22 km entfernten UNESCO-Weltkulturerbe.

De opgravingen van Akrotiri tonen de verloren stad van het eiland, die werd verwoest en begraven door de vulkaanuitbarsting.
An der Ausgrabungsstätte Akrotiri kommt die antike Stadt ans Licht, die durch einen Vulkanausbruch zerstört und verschüttet wurde.

Het viersterrenhotel Akrotiri Beach is gebouwd op een schiereiland in Paleokastritsa, op het strand van Agia Triada.
Das 4-Sterne-Hotel Akrotiri befindet sich auf einer Halbinsel in Paleokastritsa, am Strand Agia Triada.

De kamers van het Akrotiri Beach zijn elegant ingericht en hebben lichte kleuren, houten vloeren en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Akrotiri Beach sind elegant in hellen Farben eingerichtet und mit Holzböden ausgelegt.