Traduction de «designhotel zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte themakamers van dit designhotel zijn ingericht in chakratherapiekleuren.
Die individuell gestalteten Zimmer dieses Designhotels sind in den Farben der Chakra-Therapie gehalten.

Dit designhotel biedt uniek ingerichte kamers met een eigen kleurenthema en een binnenplaats.
Dieses Designhotel besticht durch einen Innenhof und individuell eingerichtete Zimmer mit jeweils unterschiedlicher Farbgestaltung.

Het designhotel en -hostel Mosaic House is in november 2013 volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht. Het biedt gratis WiFi en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Karelsbrug in Praag.
Das im November 2013 komplett renovierte und sanierte, stilvolle Mosaic House, ein Design-Hotel und Hostel mit kostenfreiem WLAN, begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Prager Karlsbrücke entfernt.

Dit rijkelijk ingerichte designhotel ligt vlak bij de Moskee van de Profeet in Medina en staalt spiritualiteit en klasse uit.
Dieses prächtig eingerichtete Designhotel vor den Toren der Prophetenmoschee in Medina strahlt Spiritualität und Perfektion aus.

Het hotel is het eerste budget designhotel van de stad. Het hele hotel is stijlvol ingericht en biedt moderne accommodatie en gratis toegang tot internet.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, eine stilvolle Einrichtung und kostenfreien Internetzugang.

Er staan ligstoelen rondom de zwembaden en er is een luxe spa aanwezig. Alle chique kamers van dit designhotel zijn met neutrale kleuren ingericht.
Alle Zimmer dieses Designhotels sind elegant in neutralen Farben gestaltet.

Het designhotel Eurostars Panorama is ingericht met het thema Parijs en ligt op slechts 10 minuten wandelen van de treinstations Gare du Nord en Gare de l'Est.
Nur 10 Gehminuten von den Bahnhöfen Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt begrüßt Sie dieses im Pariser Stil eingerichtete Designhotel.

Het designhotel Eugène en Ville is ingericht in zilvertinten en ligt op 900 meter van Galeries Lafayette en op 10 minuten lopen van de Opéra Garnier.
Beim Hotel Eugène en Ville handelt es sich um ein in Silbertönen gestaltetes Hotel im Designerstil, das Sie 10 Gehminuten von der Opéra Garnier und 900 m vom Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt begrüßt.

Het luxe, minimalistisch ingerichte designhotel Kos Aktis Art Hotel ligt aan het strand in het centrum van Kos-stad.
Das luxuriöse, minimalistisch gestaltete Designhotel Kos Aktis begrüßt Sie am Strand im Herzen von Kos-Stadt.

Dit designhotel bestaat uit klassiek ingerichte en moderne kamers.
In diesem Designhotel können Sie zwischen klassisch dekorierten und modernen Zimmern wählen.