Vertaling van "designhotel ligt naast de skycity " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne designhotel ligt naast de SkyCity op de luchthaven van Arlanda, tussen de terminals 4 en 5.
Dieses moderne Designhotel begrüßt Sie neben der SkyCity des Flughafens Stockholm Arlanda zwischen den Terminals 4 und 5.

Dit moderne designhotel ligt naast het sportcentrum Miguel Induráin en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt neben dem Sportzentrum Ciudad Deportiva Tafalla Miguel Induráin bietet diese moderne Designhotel ein Restaurant mit gehobener Küche, kostenfreies WLAN und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit designhotel ligt naast het treinstation van Tres Cantos en op slechts 600 meter van het Technologiepark van Madrid.
Dieses Designhotel liegt neben dem Bahnhof Tres Cantos, nur 600 Meter von Madrids Technologiepark entfernt.

Het entertainmentcomplex Skycity ligt naast de deur en beschikt over een 24-uurscasino, de markante Sky Tower en meer dan 20 restaurants, cafés en bars.
Der Unterhaltungskomplex Skycity befindet sich in unmittelbarer Nähe und bietet ein rund um die Uhr geöffnetes Casino, Aucklands ikonischen Sky Tower und mehr als 20 Restaurants, Cafés und Bars.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het designhotel Gezi Bosphorus Istanbul in het centrum van Istanbul ligt naast het Taksimplein en het gelijknamige metrostation.
Dieses in der Innenstadt von Istanbul gelegene Designhotel befindet sich neben dem Taksim-Platz und dem U-Bahnhof Taksim.

Het moderne designhotel BB Hotel München Airport in Hallbergmoos ligt naast de luchthaven van München, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van München.
Das moderne Designhotel in Hallbergmoos liegt in der Nähe des Flughafens München und nur eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von München entfernt.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Unweit der beliebten Straße Calle Marqués de Larios erwartet Sie dieses Designhotel neben dem Museo Carmen Thyssen und gegenüber der Kathedrale von Málaga. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom mobilen WLAN-Service in der Stadt. Ebenso erhalten Sie ein kostenfreies iPad und MiFi (je nach Verfügbarkeit).

Axor Feria is een modern designhotel. Het hotel ligt naast de luchthaven Madrid Barajas, op 5 minuten rijden van het conferentiecentrum IFEMA.
Das neben dem Flughafen Madrid Barajas gelegene, moderne Designhotel Axor Feria befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Kongresszentrum IFEMA entfernt.

SKYCITY Auckland ligt midden in Auckland, naast de iconische Sky Tower en het SKYCITY Casino Het biedt prachtig ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een 37 inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das SKYCITY Auckland begrüßt Sie im Herzen von Auckland, direkt neben dem gigantischen Sky Tower und dem SKYCITY Casino. In den liebevoll eingerichteten Zimmern und Suiten stehen Ihnen kostenfreies WLAN, ein 37-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation zur Verfügung.