Traduction de «dit moderne designhotel ligt naast de skycity » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne designhotel ligt naast de SkyCity op de luchthaven van Arlanda, tussen de terminals 4 en 5.
Dieses moderne Designhotel begrüßt Sie neben der SkyCity des Flughafens Stockholm Arlanda zwischen den Terminals 4 und 5.

Dit moderne designhotel ligt naast het sportcentrum Miguel Induráin en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt neben dem Sportzentrum Ciudad Deportiva Tafalla Miguel Induráin bietet diese moderne Designhotel ein Restaurant mit gehobener Küche, kostenfreies WLAN und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit designhotel ligt naast het treinstation van Tres Cantos en op slechts 600 meter van het Technologiepark van Madrid.
Dieses Designhotel liegt neben dem Bahnhof Tres Cantos, nur 600 Meter von Madrids Technologiepark entfernt.

Dit moderne designhotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van München en het winkelgebied bij de Karlsplatz.
Nur 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und der Fußgängerzone am Karlsplatz mit ihren fantastischen Einkaufsmöglichkeiten entfernt begrüßt Sie dieses moderne Designhotel.

Dit moderne designhotel ligt op 50 meter van het kenmerkende Plaza Catalunya.
Dieses moderne Designhotel liegt nur 50 m von der zentralen Plaça de Catalunya entfernt.

Dit moderne designhotel ligt aan de prachtige kust van de Algarve, en biedt een panoramisch uitzicht op de stad Portimão en de rivier de Arade.
Dieses moderne Designhotel an der Algarve bietet einen Panoramablick auf die Stadt Portimão und den Fluss Arade.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Vigo en is voorzien van een klein overloopzwembad op het dak.
Dieses moderne Designhotel im Zentrum von Vigo bietet Ihnen einen kleinen Infinity-Pool auf der Dachterrasse.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Casablanca en biedt een hamam, een sauna en een hot tub.
Im Herzen von Casablanca begrüßt Sie dieses modern gestaltete Designhotel mit einem Hamam, einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit moderne designhotel ligt op 2 minuten lopen van het expositiecentrum Graz Messe en op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses moderne Designhotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Messe Graz und einen 15-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.