Traduction de «modern designhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Das Golden Apple genießt eine günstige Lage und liegt nur 20 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt. Das moderne Designhotel bietet eine moderne Möblierung, ein Gourmetrestaurant und einen umfangreichen Wellnessbereich.

Lederer's Living is een modern designhotel in het centrum van Kaprun.
Das Lederer’s living ist ein modernes Designhotel im Zentrum von Kaprun.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.

Het 987 Prague is een modern designhotel in het centrum, naast het Centraal Station.
Das 987 Prague ist ein modernes Designhotel im Stadtzentrum gleich neben dem Hauptbahnhof.

Dit frisse, eenvoudige en bijzonder moderne designhotel met beperkte service ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cheltenham.
Dieses lebhafte, einfache und sehr moderne Designhotel mit eingeschränktem Service begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Cheltenham entfernt.

Dit moderne designhotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van München en het winkelgebied bij de Karlsplatz.
Nur 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und der Fußgängerzone am Karlsplatz mit ihren fantastischen Einkaufsmöglichkeiten entfernt begrüßt Sie dieses moderne Designhotel.

citizenM Schiphol Airport is een modern designhotel op Schiphol, en biedt kamers met regelbare kleuren en een flatscreen-tv.
Das citizenM Schiphol Airport ist ein modernes Designhotel am Flughafen Schiphol und bietet Ihnen Zimmer in verschiedenen Farben mit einem Flachbild-TV.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Das moderne Designhotel Nordic Light begrüßt Sie nur 100 m von der Haltestelle des Flughafen Expresszuges Arlanda am Stockholmer Hauptbahnhof entfernt.

Elite Eden Park Hotel kijkt uit op het park Humlegården en ligt op slechts enkele minuten lopen van het plein Stureplan. Dit moderne designhotel heeft een gastronomisch restaurant en een Engelse pub.
Dieses moderne Designhotel mit Blick auf den Park Humlegården liegt nur wenige Gehminuten vom Stureplan-Platz entfernt und bietet ein Gourmetrestaurant sowie einen Pub im englischen Stil.