Traduction de «der wien ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel an der Wien ligt tegenover metrostation Hütteldorf (lijn U4), op 15 minuten rijden van Schloss Schönbrunn.
Das Hotel an der Wien begrüßt Sie gleich gegenüber vom U-Bahnhof Hütteldorf mit der U-Bahnlinie U4, eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum und nur 7 Fahrminuten vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Hotel an der Fähre ligt tegenover het kasteel Burg Katz aan de rivier de Rijn en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das gegenüber der Burg Katz am Rhein gelegene Hotel an der Fähre bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Das President Wien ligt direct tegenover het Raimund Theater , op slechts 450 meter van het treinstation Westbahnhof en de winkelstraat Mariahilfer Straße.
Das Hotel Das President Wien begrüßt Sie direkt gegenüber dem Raimund Theater, nur 450 m vom Westbahnhof und der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße entfernt.

Hotel Sans Souci Wien ligt direct tegenover het Museumkwartier en op 5 minuten lopen van de Ringstraße in het centrum van Wenen.
Das Hotel Sans Souci Wien liegt direkt gegenüber dem Museumsquartier und einen 5-minütigen Spaziergang von der Ringstraße im Zentrum von Wien entfernt.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Direkt gegenüber dem U-Bahnhof Kagran (Linie U1) und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien als Teil des Donauzentrums, Wiens größtem Einkaufszentrum.

Het hotel bevindt zich tegenover de beroemde Papageno-poort bij het Theater an der Wien.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem berühmten Papagenotor des Theaters an der Wien.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
Das Hotel Beethoven begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße, 100 m vom Naschmarkt und dem Theater an der Wien im 6. Bezirk sowie nur 5 Gehminuten von der Ringstraße und der Wiener Innenstadt entfernt.

Dit rustige hotel ligt tegenover Braunlage Spa Gardens en het zwembad. Pension - Der Berghof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Harz Nationaal Park.
Dieses ruhige Hotel liegt gegenüber dem Kurpark Braunlage sowie dem Hallenschwimmbad und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark Harz.

Het 3-sterrenhotel Berolina an der Gedächtniskirche ligt pal tegenover de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en op een steenworp afstand van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Direkt gegenüber der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur wenige Schritte von der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

Dit hotel ligt tegenover Schloss Broich in Mülheim an der Ruhr, op slechts 2 tramhaltes van het centraal station.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Schloss Broich und 2 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof entfernt in Mülheim an der Ruhr.