Vertaling van "der valk hotel zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Im Van der Valk Hotel Zuidbroek erwarten Sie Freizeiteinrichtungen, ein elegantes Restaurant und eine ruhige Lage, und es liegt nur 20 Autominuten von Groningen entfernt.

Hotel van der Valk Spier Dwingleoo heeft een perfecte ligging voor zowel de zakelijke als de toeristische gast.
Das Hotel van der Valk Spier Dwingleoo ist dank seiner hervorragenden Lage für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen geeignet.

Hotel Dosses heeft een rustige ligging op 1180 meter hoogte en beschikt over een wellnesscentrum met een oppervlakte van 200 m² en 3 sauna's.
Das auf einer Höhe von 1180 m gelegene Hotel Dosses besticht mit einem 200 m² großen Wellnessbereich, zu dem 3 Saunen gehören.

Het stijlvolle Family Hotel Kabu heeft een rustige ligging op 3 minuten lopen van de metrohalte Mladost 3. Het beschikt over een restaurant en biedt gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Das stilvoll eingerichtete Family Hotel Kabu bietet eine ruhig Lage, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze in der Tiefgarage. Sie wohnen 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Mladost entfernt.

Hotel Meridiana heeft een rustige ligging in de plaats Arbus en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Meridiana in der ruhigen Umgebung des Städtchens Arbus.

Hotel Elite heeft een rustige ligging in het park I. C. Bratianu in Oradea. Het hotel beschikt over een zwembad met thermaal water en gratis WiFi.
In ruhiger Lage im I. C.Bratianu Park in Oradea heißt Sie das Hotel Elite willkommen.

Dit pension heeft een rustige ligging in Steinau an der Straße. Het beschikt over gratis WiFi, een lounge met open haard en een biertuin.
Diese Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage in Steinau an der Straße.

Het Van der Valk Hotel Rotterdam - Blijdorp heeft een gunstige ligging op slechts 2,5 km van het stadscentrum en het station Rotterdam Centraal. Het biedt modern ingerichte accommodaties en gratis parkeergelegenheid.
In guter Lage, nur 2,5 km vom Stadtzentrum und vom Hauptbahnhof Rotterdam Centraal entfernt, erwarten Sie im Van der Valk Hotel Rotterdam - Blijdorp modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in de wijk Roßbach in Leidersbach. Het beschikt over een restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Im Stadteil Roßbach von Leidersbach empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Falderhof heeft een rustige ligging en is gevestigd in een historisch gebouw. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en er is een restaurant met een terras.
In einem historischen Gebäude begrüßt Sie das ruhig gelegene Hotel Falderhof mit Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.