Traduction de «hotel meridiana heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Meridiana heeft een rustige ligging in de plaats Arbus en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Meridiana in der ruhigen Umgebung des Städtchens Arbus.

Hotel Meridiana heeft een bar met uitzicht op het zwembad en de tuinen.
Im Hotel Meridiana erwartet Sie auch eine Bar mit Blick auf den Pool und den Garten.

Hotel Meridiana heeft de eenvoudige kamers voorzien van airconditioning en ingericht in groene tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Meridiana sind schlicht eingerichtet und in Grüntönen gehalten.

Als gast van La Meridiana heeft u gratis toegang tot het buitenzwembad en het privéstrand van het naastgelegen Hotel Terminal.
Die La Meridiana bietet Ihnen freien Zugang zum Außenpool und zum Privatstrand des benachbarten Hotels Terminal.

Hotel La Meridiana heeft een grote tuin en ligt op het eiland Lido, op 2 minuten lopen van het strand.
Auf der Insel Lido vor den Toren Venedigs gelegen und nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel La Meridiana mit einem großen Garten.

De kamers van La Meridiana zijn ruim en uitnodigend en maken deel uit van een modern gebouw. Het hotel heeft een restaurant en vergaderruimten: een comfortabele mogelijkheid om zaken met cultuur en natuur te combineren.
Die geräumigen, einladenden Zimmer sind Teil eines modernen Gebäudes. Darüber hinaus tragen ein Restaurant und Tagungsräume zum Komfort für Geschäftsreisende, aber auch für kulturell interessierte und Landschaftstouristen bei.

Hotel La Meridiana wordt door een familie beheerd en heeft lichte kamers met een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Das familiengeführte La Meridiana Hotel bietet Ihnen helle Zimmer mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

Het Meridiana is een klein door een familie beheerd hotel. Het beschikt over een tuin met zonneterras waarvandaan u directe toegang tot het Comomeer heeft.
Das Hotel Meridiana ist ein kleines familiengeführten Hotel mit direktem Zugang zum Comer See von seinem Garten mit der Sonnenterrasse.