Vertaling van "dennenbos tegenover de muren " (Nederlands → Duits) :

Dit hotelcomplex ligt in een dennenbos tegenover de muren van St-Paul-de-Vence. Het biedt uitzicht op de Franse Rivièra.
Diese Hotelanlage befindet sich in einem Pinienwald und bietet Blick auf die Französische Riviera. Die Mauern von St-Paul-de-Vence liegen gegenüber.

Geniet van uw verblijf tegenover de muren van de middeleeuwse stad en 10 minuten van de Pont d'Avignon en het Pauselijk Paleis.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt gegenüber den Mauern der mittelalterlichen Stadt und 10 Minuten von der Pont d'Avignon und dem Papstpalast entfernt.

Puscha Lesnaya ligt in een schilderachtige dennenbos, tegenover een meer en een zandstrand, op 12 kilometer van Kiev.
An einem See und einem Sandstrand begrüßt Sie, 12 km von Kiew entfernt, das Puscha Lesnaya in einem malerischen Kiefernwald.

Het wordt omgeven door een dennenbos en bevindt zicht tegenover het zandstrand.
Es ist von einem kühlen Pinienwald umgeben und ein Sandstrand liegt direkt gegenüber.

International Camping Etruria ligt in een dennenbos in Marina di Castagneto Carducci, tegenover het zandstrand.
Das an einem Sandstrand gelegene International Camping Etruria begrüßt Sie in einem Gebiet mit Kiefernwäldern in Marina di Castagneto Carducci.

Hotel Pardini wordt beheerd door de familie Mencarini en ligt direct aan de kust van Viareggio, tegenover de promenade en vlak bij de zee en het dennenbos.
Das Hotel Pardini wird geführt von der Familie Mencarini und befindet sich direkt am Meer in Viareggio.

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Das Hampton by Hilton York mit Blick auf die römischen Stadtmauern liegt gegenüber dem Bahnhof York, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

De accommodatie ligt tegenover de kerk van Sint-Agnes Buiten de Muren en de catacomben van Sint-Agnes.
Die Unterkunft befindet sich vor der Kirche Sant’Agnese fuori le mura und den Katakomben der heiligen Agnes.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Het ligt pal tegenover de historische muren van Lucca, op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Sie wohnen direkt gegenüber der historischen Stadtmauern von Lucca und einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.