Vertaling van "verblijf tegenover " (Nederlands → Duits) :

Geniet van uw verblijf tegenover de muren van de middeleeuwse stad en 10 minuten van de Pont d'Avignon en het Pauselijk Paleis.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt gegenüber den Mauern der mittelalterlichen Stadt und 10 Minuten von der Pont d'Avignon und dem Papstpalast entfernt.

Dit driesterrenhotel heeft alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste kamers, gastronomisch restaurant, bar die 24 uur per dag geopend is, vergaderruimten en een ideale locatie met winkels in de buurt en een winkelcentrum tegenover het hotel.
Das 3-Sterne-Hotel hat alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen: voll ausgestattete Zimmer, Gourmetrestaurant, 24-Stunden-Bar, Konferenzräume und eine ideale Lage mit Geschäften in unmittelbarer Nähe sowie einem Einkaufszentrum gegenüber vom Hotel.

Verblijf nabij prachtige parken en geniet van de uitstekende vervoersverbindingen met de U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) direct tegenover het hotel.
Hier wohnen Sie in der Nähe schöner Parkanlagen und gleichzeitig verkehrsgünstig mit U- und S-Bahn direkt vor der Haustüre.

“Verblijf in een toplocatie in Santo André, vlak bij Celso Daniel Park en tegenover het winkelcentrum Grand Plaza.
“Übernachten Sie in toller Lage in Santo André, neben dem Celso Daniel-Park und gegenüber dem Einkaufszentrum Grand Plaza.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Die eleganten Zimmer sind gemütlich ausgestattet.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
Gleich gegenüber dem Strand Otress und 20 Gehminuten entfernt vom Strand O-Chhuer Teal erwartet Sie das Elephant Garden Resort für einen erholsamen Urlaub in Sihanoukville.

Hotel Garibaldi ligt tegenover het centraal station van Napels. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een persoonlijke service en van tal van toeristische tips en adviezen.
Freuen Sie sich auf einen wirklich persönlichen Service und viele hilfreiche Ausflugstipps bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Garibaldi, gegenüber dem Hauptbahnhof von Neapel.

Gelegen in Gordon's Bay, een schilderachtig dorpje aan de zee tegenover Harbour Island, beschikt dit verblijf over 2 luxe appartementen die geschikt zijn voor uw ideale familie uitje.
Im malerischen Küstenort Gordon's Bay direkt gegenüber der Harbour Island eignet sich dieses Haus mit seinen 2 luxuriösen Apartments zur Selbstverpflegung perfekt als Urlaubsdomizil für Familien.

Tijdens uw verblijf in het Clarion Hotel Limerick krijgt u 10% korting in de haar- en schoonheidssalon Belissimo, tegenover het hotel.
Im Belissimo Hair Beauty Salon gegenüber dem Limerick Clarion Hotel erhalten Sie als Hotelgast eine Ermäßigung in Höhe von 10%.

Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot een sportschool tegenover het hotel.
Das Fitnesscenter gegenüber der Unterkunft können Sie kostenfrei nutzen.