Traduction de «den en heuvel staat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Den En Heuvel staat garant voor een elegant en toch zeer modern verblijf in dit prachtige gebied.
Das Den En Heuvel fügt eine elegante und dennoch moderne Note zu Ihrem erholsamen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend hinzu.

In het fraaie restaurant van het Den En Heuvel kunt u terecht voor een lekkere maaltijd en een glas wijn. De brasserie is een fijne plek voor een lunch of een lichte maaltijd.
Das Restaurant bietet ein edles Ambiente, gutes Essen und erlesene Weine. Die gemütliche Brasserie lädt zum Mittagessen oder leichten Snacks ein.

Hotel Den En Heuvel ligt in een groene omgeving. Het biedt een stijlvolle en gezellige uitvalsbasis in het charmante Kasterlee.
In schöner grüner Umgebung bietet dieses Hotel stilvolle und gemütliche Unterkünfte im charmanten Kasterlee.

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Das Casa Calos empfängt Sie auf dem Alegre Hill, einem Unesco-Weltkulturerbe, in Valparaíso.

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Sozopol auf einem kleinen Hügel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die gesamte Bucht, die umliegenden Hügel und die Außenbezirke der Stadt.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Ferienwohnung Knauf ligt in de heuvels van het Midden-Rijndal, op 3 km van het pittoreske stadje Sankt Goar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Ferienwohnung Knauf erwartet Sie in den Höhen des Mittelrheintals, 3 km von der UNESCO-geschützten malerischen Stadt St. Goar entfernt.

Het charmante hotel staat op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht over de stad Ubud.
Das reizvolle Hotel liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die Stadt Ubud.

Het staat boven op een heuvel en beschikt over een overloopzwembad. Dit boetiekhotel ligt op 15 minuten rijden van Tagbilaran.
Dieses Boutique-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von Tagbilaran City entfernt.

Het staat tussen de groene heuvel van Nea Kallikratia en het strand.
Sie wohnen hier zwischen dem grünen Hügel von Nea Kallikratia und dem Strand.