Traduction de «de-eeuwse boerderij met authentieke vloertegels en houten » (Néerlandais → Allemand) :

Chambres d'Hôtes des Grands Prés ligt op slechts 5 km van Argentan. Deze BB is gevestigd in een gerestaureerde, 17de-eeuwse boerderij met authentieke vloertegels en houten balken.
Nur 5 km von Argentan entfernt bietet das Chambres d'Hôtes des Grands Prés BB-Unterkünfte in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, das durch authentische Bodenfliesen und Holzbalken besticht.

Deze 15e-eeuwse boerderij heeft stenen vloeren, originele houten balken en echte open haarden.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Bauernhaus verfügt über Steinboden, originale Holzbalken und echte Kamine.

El Palomar de la Breña is een gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij met witte kalkmuren en houten balken.
Das El Palomar de la Breña befindet sich in einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, es verfügt über weiß getünchte Wände und Holzbalken.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Dieses Landhotel liegt in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Steinwänden, Holzbalken und Holzmöbeln.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Das Ambiente wird von Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einer großen Holzterrasse bestimmt.

Deze milieuvriendelijke bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij en beschikt over individueel ingerichte kamers en een houten woonwagen.
In einem renovierten Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie dieses umweltfreundliche Bed Breakfast mit individuell eingerichteten Zimmern und einem Wohnwagen aus Holz willkommen.

Oldlands Farnhouse Bed and Breakfast is gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. De BB serveert een continentaal en een volledig Engels ontbijt in de eetzaal met houten balken, een donkere eiken eettafel en een open haard.
In einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert serviert Ihnen das Oldlands Bed and Breakfast ein kontinentales und ein komplettes englisches Frühstück im Esszimmer, das mit Holzbalken, einem dunklen Eichenesstisch und einer Kaminecke ausgestattet ist.

Hotel Fonte Del Veli ligt in een omgebouwde 18e-eeuwse boerderij en biedt moderne en elegante kamers met een flatscreen-tv, satelliet-tv en houten vloeren.
In einem umgebauten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fonte Dei Veli. Es bietet moderne und elegante Zimmer mit Flachbild-Sat-TVs und Holzböden.

De kamers van deze accommodatie bevinden zich in een 13e-eeuwse boerderij. U vindt er terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer befinden sich in einem Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert und überzeugen durch Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Deze 17e-eeuwse boerderij biedt kamers en appartementen met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Das Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer und Apartments mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden.