Traduction de «dateert van eind » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Plana Apartment is gevestigd in een bakstenen huis, dat dateert uit eind 19e eeuw. Het ligt in Kopenhagen en biedt een appartement met 1 slaapkamer, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
In einem Kopenhagener Backsteinhaus aus dem späten 19. Jahrhundert bietet die Unterkunft Villa Plana Apartment ein Apartment mit 1 Schlafzimmer, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Het Montereano Antica Residenza dateert uit eind 1800 en wordt omgeven door groen en hoge bomen.
Die Montereano Antica Residenza stammt aus den späten 1800er Jahren und ist von viel Grün und hohen Bäumen umgeben.

Fiorano Agriturismo dateert van eind 19e eeuw.
Das Fiorano Agriturismo wurde erstmals in den späten 1800er Jahren eröffnet.

U kunt ook plaatsnemen in de wijnbar van Altdeutsche Weinstube. De wijnbar heeft antieke ornamenten en dateert uit eind 19e eeuw.
Die Weinbar aus dem späten 19. Jahrhundert mit antiken Ornamenten lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

Dit hotel dateert uit het eind van de 19e eeuw en ligt op 200 meter van de baai van Tannis en een zwemstrand aan de Noordzee.
Nur 200 m von der Tannisbucht und einem Badestrand an der Nordsee entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus den späten 1890er Jahren.

In dit typische café in Boedapest dat dateert uit de eind 19e eeuw kunnen gasten bovendien genieten van een verscheidenheid aan goede Hongaarse wijnen, desserts en koffiespecialiteiten.
Dazu genießen Sie in diesem typischen Budapester Café aus dem späten 19. Jahrhundert eine Auswahl an erlesenen ungarischen Weinen, Desserts und Kaffeespezialitäten.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de lounge met een houten balkenplafond en een open haard die dateert uit het einde van de 17e eeuw.
Nach dem Frühstück lädt die Hotellounge mit freiliegenden Holzbalken und einem Kamin aus dem späten 17. Jahrhundert zum Entspannen ein.

Dit charmante hotel is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit het eind van de 19e eeuw.
Das charmante Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, das Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde.

UNA Napoli is een groot hotel, dat dateert uit het eind van de 19e eeuw, en het ligt in het centrum van Napels, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Grand Hotel UNA Napoli stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und liegt im Zentrum Neapels, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Neapels entfernt.

Dit prachtige Victoriaanse huis dateert uit het einde van de 19e eeuw en bevindt zich in Betws-y-Coed.
Dieses schöne viktorianische Haus stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und befindet sich in Betws-y-Coed.