Vertaling van "dateert uit het midden " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

Villa La Mirabella ligt direct aan het meer en dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Die Villa La Mirabella stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts und befindet sich direkt am Seeufer.

Auberge d'Ajoie dateert uit het midden van de 19e eeuw en ligt in het centrum van Porrentruy.
Das Auberge d'Ajoie stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts und liegt im Zentrum von Pruntrut.

Dit hostel is gevestigd in een monumentaal pand, dat dateert uit het midden van de jaren 1800.
Das Hostel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Hotel D'allèves dateert uit het midden van de 18de eeuw. Het hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Genève.
Das in der Mitte des 18. Jahrhunderts erbaute Hotel D'allèves bietet eine ruhige Lage im Zentrum von Genf.

Het Gloppen Hotel dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Das Gloppen Hotel besteht seit der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Het Lerbæk Hovedgård dateert uit midden jaren 1100.
Das Lerbæk Hovedgård stammt aus der Mitte des 12. Jahrhunderts.

Hotel Miramar is gevestigd in een gerestaureerd gebouw dat dateert uit 1926. Het ligt midden in het centrum van Gijón op slechts een paar meter van het San Lorenzo strand en de jachthaven.
Das Hotel direkt im Zentrum von Gijón befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude aus dem Jahre 1926, nur wenige Meter vom Strand San Lorenzo und dem Jachthafen entfernt.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
Die Villa Villoresi stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt in einem großen Blumengarten in Sesto Fiorentino, gleich außerhalb des historischen Zentrums von Florenz.

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert ist umgeben von Parks. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie das preisgekrönte, kostenfreie Frühstück.