Vertaling van "dan ook originele " (Nederlands → Duits) :

In elke kamer vindt u originele kunstwerken. In het restaurant treft u ook originele kunstwerken aan en opvallende antieke details.
Alle sind zudem mit originalen Kunstwerken dekoriert. Das Restaurant ist ebenfalls mit originalen Kunstwerken ausgestattet sowie mit schrulligen Antiquitäten eingerichtet.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Die Suiten sind mit im Original erhaltenen Elementen wie Balkendecken, Holzböden oder offen gelegtem Mauerwerk ausgestaltet.

Ze omvatten ook originele elementen, zoals houten balken en vloeren.
Die Zimmer bieten zudem Originalelemente wie Holzbalken und Fußböden.

Sommige kamers hebben ook originele kenmerken, waaronder stenen muren.
Einige Zimmer verfügen zudem über ursprüngliche Bauelemente wie Steinmauern.

Overal in het pand treft u dan ook originele fresco's en antiek meubilair aan.
Überall im Gebäude können Sie originale Fresken und antike Möbel bewundern.

De kamers hebben ook originele details, zoals een Georgiaanse open haard.
Original erhaltene Ausstattungselemente wie georgianische Kamine verleihen den Zimmern ihren besonderen Charme.

Deze kamers hebben ook originele stenen details en gewelfde bakstenen plafonds.
Die Zimmer bestechen zudem mit originalen Steinelementen und gewölbten Ziegeldecken.

U kunt ook genieten van een drankje in de loungebar, die is voorzien van originele stenen afwerkingen.
Genießen Sie auch einen Drink in der Loungebar, in der Sie noch originales Mauerwerk finden.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

Het hotel beschikt ook over een elegante bibliotheek en een bar met originele stijlkenmerken, zoals een open haard.
Freuen Sie sich auch auf erholsame Momente in der eleganten Bibliothek und in der Bar mit Ausstattungsmerkmalen im Original wie einen Kamin.