Traduction de «dan 500 meter van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Meliá Maria Pita bevindt zich in het centrum van A Coruña, op minder dan 500 meter van bezienswaardigheden zoals de Torre de Hércules en het wetenschappelijk museum Domus.
Das Meliá María Pita befindet sich im Zentrum von A Coruña, nur 500 m von Sehenswürdigkeiten wie dem Herkules-Turm und dem Wissenschaftsmuseum Domus entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn Manneken Pis, op 500 meter van de accommodatie, en de Kunstberg, op 600 meter afstand.
Zu den weiteren Attraktionen in der Umgebung gehören das Manneken Pis, das sich 500 m von der Unterkunft entfernt befindet und der 600 m entfernte Kunstberg.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn Post 7 - Arpoador (500 meter) en Post 8 - Ipanema (600 meter).
Wenn Sie etwas in der Umgebung unternehmen möchten, können Sie beispielsweise die Strandabschnitte Post 7 - Arpoador (500 m) oder Post 8 - Ipanema (600 m) besuchen.

Door de centrale ligging van de appartementen kunt u veel bezienswaardigheden te voet verkennen: de Karelsbrug ligt 500 meter verderop, het Wenceslausplein ligt op 1 km afstand en u kunt het astronomische uurwerk van het Oudestadsraadhuis bewonderen op 250 meter van de accommodatie.
Von der Unterkunft finden Sie nach 50 m zudem weitere Restaurants. Aufgrund der zentralen Lage können Sie viele Sehenswürdigkeiten vom Apartment aus bequem zu Fuß erreichen, wie die Karlsbrücke in 500 m, den Wenzelsplatz in 1 km und das Altstädter Rathaus mit der Astronomischen Uhr in 250 m Entfernung.

Kokon Apartments ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden in Leipzig, zoals de Auerbachs Keller (750 meter) en de oude binnenstad (500 meter).
Von den Kokon Apartments aus erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang viele der Leipziger Sehenswürdigkeiten wie die Gaststätte Auerbachs Keller (750 m) und die Altstadt (500 m).

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Stadhuis van Brussel, op 400 meter afstand, en de Munt, op 500 meter afstand.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Apartments gehören das 400 m entfernte Rathaus von Brüssel und das Opernhaus La Monnaie in 500 m Entfernung.

De belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied bevinden zich op loopafstand van de accommodatie. De haven van St. Nicolò ligt op 500 meter afstand . Naar het historische centrum van Riva del Garda is het een aangename wandeling van 700 meter langs het strand.
Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Gegend erreichen Sie von der Residence aus zu Fuß, darunter den 500 m entfernten Hafen von St. Nicoló. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang entlang des Strandes ins 700 m entfernte historische Zentrum von Riva del Garda.

Het Bluebird Eco Village bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden in Chiang Mai, op slechts 200 meter van de Thapae-poort en op 500 meter van de Chiang Mai-poort.
Im Bluebird Eco Village wohnen Sie in der Nähe verschiedener Attraktionen von Chiang Mai, 200 m vom Thapae-Tor und 500 m vom Tor von Chiang Mai entfernt.

Het hostel ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder Kasteel Nuremberg op slechts 100 meter afstand.
Die Unterkunft erwartet Sie weniger als 500 m von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter auch die Nürnberger Burg, die Sie nach nur 100 m erreichen.